Polish edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *vęznǫti.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈvjɛw̃z.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛw̃znɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: więz‧nąć

Verb edit

więznąć impf (perfective uwięznąć)

  1. (intransitive) to get stuck
    Synonyms: utknąć, utkwić, utykać

Conjugation edit

Conjugation of więznąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive więznąć
present tense 1st więznę więźniemy
2nd więźniesz więźniecie
3rd więźnie więzną
impersonal więźnie się
past tense 1st wiązłem,
-(e)m wiązł
więzłam,
-(e)m więzła
więzłom,
-(e)m więzło
więźliśmy,
-(e)śmy więźli
więzłyśmy,
-(e)śmy więzły
2nd wiązłeś,
-(e)ś wiązł
więzłaś,
-(e)ś więzła
więzłoś,
-(e)ś więzło
więźliście,
-(e)ście więźli
więzłyście,
-(e)ście więzły
3rd wiązł więzła więzło więźli więzły
impersonal więźnięto
future tense 1st będę wiązł,
będę więznąć
będę więzła,
będę więznąć
będę więzło,
będę więznąć
będziemy więźli,
będziemy więznąć
będziemy więzły,
będziemy więznąć
2nd będziesz wiązł,
będziesz więznąć
będziesz więzła,
będziesz więznąć
będziesz więzło,
będziesz więznąć
będziecie więźli,
będziecie więznąć
będziecie więzły,
będziecie więznąć
3rd będzie wiązł,
będzie więznąć
będzie więzła,
będzie więznąć
będzie więzło,
będzie więznąć
będą więźli,
będą więznąć
będą więzły,
będą więznąć
impersonal będzie więznąć się
conditional 1st wiązłbym,
bym wiązł
więzłabym,
bym więzła
więzłobym,
bym więzło
więźlibyśmy,
byśmy więźli
więzłybyśmy,
byśmy więzły
2nd wiązłbyś,
byś wiązł
więzłabyś,
byś więzła
więzłobyś,
byś więzło
więźlibyście,
byście więźli
więzłybyście,
byście więzły
3rd wiązłby,
by wiązł
więzłaby,
by więzła
więzłoby,
by więzło
więźliby,
by więźli
więzłyby,
by więzły
impersonal więźnięto by
imperative 1st niech więznę więźnijmy
2nd więźnij więźnijcie
3rd niech więźnie niech więzną
active adjectival participle więznący więznąca więznące więznący więznące
contemporary adverbial participle więznąc
verbal noun więźnięcie

Related terms edit

nouns
verbs

Further reading edit

  • więznąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • więznąć in Polish dictionaries at PWN