wyląc

See also: wylać

Polish

Alternative forms

• wylęgnąć

Etymology

From wy- +‎ ląc.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɨ.lɔnt͡s/
• Rhymes: -ɨlɔnt͡s
• Syllabification: wy‧ląc

Verb

wyląc pf (imperfective wylęgać)

1. (reflexive with się) to hatch (to emerge from an egg)

   Synonym: wykluć się

2. (reflexive with się) to arise, to come about, to develop

   Synonym: powstać

Conjugation

Conjugation of wyląc pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyląc
future tense	1st	wylęgnę			wylęgniemy
	2nd	wylęgniesz			wylęgniecie
	3rd	wylęgnie			wylęgną
	impersonal	wylęgnie się
past tense	1st	wylągłem, -(e)m wylągł	wylęgłam, -(e)m wylęgła	wylęgłom, -(e)m wylęgło	wylęgliśmy, -(e)śmy wylęgli	wylęgłyśmy, -(e)śmy wylęgły
	2nd	wylągłeś, -(e)ś wylągł	wylęgłaś, -(e)ś wylęgła	wylęgłoś, -(e)ś wylęgło	wylęgliście, -(e)ście wylęgli	wylęgłyście, -(e)ście wylęgły
	3rd	wylągł	wylęgła	wylęgło	wylęgli	wylęgły
	impersonal	wylęgnięto
conditional	1st	wylągłbym, bym wylągł	wylęgłabym, bym wylęgła	wylęgłobym, bym wylęgło	wylęglibyśmy, byśmy wylęgli	wylęgłybyśmy, byśmy wylęgły
	2nd	wylągłbyś, byś wylągł	wylęgłabyś, byś wylęgła	wylęgłobyś, byś wylęgło	wylęglibyście, byście wylęgli	wylęgłybyście, byście wylęgły
	3rd	wylągłby, by wylągł	wylęgłaby, by wylęgła	wylęgłoby, by wylęgło	wylęgliby, by wylęgli	wylęgłyby, by wylęgły
	impersonal	wylęgnięto by
imperative	1st	niech wylęgnę			wylęgnijmy
	2nd	wylęgnij			wylęgnijcie
	3rd	niech wylęgnie			niech wylęgną
anterior adverbial participle		wylągłszy
verbal noun		wylęgnięcie

or

Conjugation of wyląc pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyląc
future tense	1st	wylęgę			wylężemy
	2nd	wylężesz			wylężecie
	3rd	wylęże			wylęgą
	impersonal	wylęże się
past tense	1st	wylągłem, -(e)m wylągł	wylęgłam, -(e)m wylęgła	wylęgłom, -(e)m wylęgło	wylęgliśmy, -(e)śmy wylęgli	wylęgłyśmy, -(e)śmy wylęgły
	2nd	wylągłeś, -(e)ś wylągł	wylęgłaś, -(e)ś wylęgła	wylęgłoś, -(e)ś wylęgło	wylęgliście, -(e)ście wylęgli	wylęgłyście, -(e)ście wylęgły
	3rd	wylągł	wylęgła	wylęgło	wylęgli	wylęgły
	impersonal	wylężono
conditional	1st	wylągłbym, bym wylągł	wylęgłabym, bym wylęgła	wylęgłobym, bym wylęgło	wylęglibyśmy, byśmy wylęgli	wylęgłybyśmy, byśmy wylęgły
	2nd	wylągłbyś, byś wylągł	wylęgłabyś, byś wylęgła	wylęgłobyś, byś wylęgło	wylęglibyście, byście wylęgli	wylęgłybyście, byście wylęgły
	3rd	wylągłby, by wylągł	wylęgłaby, by wylęgła	wylęgłoby, by wylęgło	wylęgliby, by wylęgli	wylęgłyby, by wylęgły
	impersonal	wylężono by
imperative	1st	niech wylęgę			wylążmy
	2nd	wyląż			wylążcie
	3rd	niech wylęże			niech wylęgą
anterior adverbial participle		wylągłszy
verbal noun		wylęgnięcie

Related terms

adjective

• wylęgowy

 

nouns

• wyląg
• wylęg
• wylęganiec
• wylęgarka
• wylęgarnia
• wylęgarnictwo

 

Further reading

• wyląc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyląc in Polish dictionaries at PWN