Polish

edit

Etymology

edit

From wy- +‎ manewrować. First attested in 1800.[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /vɨ.ma.nɛvˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧ma‧new‧ro‧wać

Verb

edit

wymanewrować pf (imperfective wymanewrowywać)

  1. (transitive) to maneuver out (to move carefully, and often with difficulty out of something)
  2. (intransitive, figuratively) to maneuver out (to gracefully solve some problems or navigate out a situation)
  3. (transitive, colloquial) to maneuver out (to deceive someone, taking something from them or removing them from a place)
  4. (transitive) to outmaneuver (to pass another contestant by maneuvering)

Conjugation

edit
Conjugation of wymanewrować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymanewrować
future tense 1st wymanewruję wymanewrujemy
2nd wymanewrujesz wymanewrujecie
3rd wymanewruje wymanewrują
impersonal wymanewruje się
past tense 1st wymanewrowałem,
-(e)m wymanewrował
wymanewrowałam,
-(e)m wymanewrowała
wymanewrowałom,
-(e)m wymanewrowało
wymanewrowaliśmy,
-(e)śmy wymanewrowali
wymanewrowałyśmy,
-(e)śmy wymanewrowały
2nd wymanewrowałeś,
-(e)ś wymanewrował
wymanewrowałaś,
-(e)ś wymanewrowała
wymanewrowałoś,
-(e)ś wymanewrowało
wymanewrowaliście,
-(e)ście wymanewrowali
wymanewrowałyście,
-(e)ście wymanewrowały
3rd wymanewrował wymanewrowała wymanewrowało wymanewrowali wymanewrowały
impersonal wymanewrowano
conditional 1st wymanewrowałbym,
bym wymanewrował
wymanewrowałabym,
bym wymanewrowała
wymanewrowałobym,
bym wymanewrowało
wymanewrowalibyśmy,
byśmy wymanewrowali
wymanewrowałybyśmy,
byśmy wymanewrowały
2nd wymanewrowałbyś,
byś wymanewrował
wymanewrowałabyś,
byś wymanewrowała
wymanewrowałobyś,
byś wymanewrowało
wymanewrowalibyście,
byście wymanewrowali
wymanewrowałybyście,
byście wymanewrowały
3rd wymanewrowałby,
by wymanewrował
wymanewrowałaby,
by wymanewrowała
wymanewrowałoby,
by wymanewrowało
wymanewrowaliby,
by wymanewrowali
wymanewrowałyby,
by wymanewrowały
impersonal wymanewrowano by
imperative 1st niech wymanewruję wymanewrujmy
2nd wymanewruj wymanewrujcie
3rd niech wymanewruje niech wymanewrują
passive adjectival participle wymanewrowany wymanewrowana wymanewrowane wymanewrowani wymanewrowane
anterior adverbial participle wymanewrowawszy
verbal noun wymanewrowanie

References

edit
  1. ^ Gazeta Warszawska (in Polish), number 74, 1800 September 16, page 1207

Further reading

edit