you can't teach an old dog new tricks
A form of (obsolete) “An old dog will learn no tricks”.
too old to change
- a leopard cannot change his spots
- old habits die hard
- there's life in the old dog yet
- you can't put an old head on young shoulders