Polish edit

Etymology edit

From zagłuszyć +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zaˈɡwu.ʂat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uʂat͡ɕ
  • Syllabification: za‧głu‧szać

Verb edit

zagłuszać impf (perfective zagłuszyć)

  1. (transitive) to drown out, to muffle (to make less audible)
  2. (transitive, figurative) to dampen, to soften (to reduce the intensity of e.g. pain, emotions)
  3. (reflexive with się) to muffle each other

Conjugation edit

Conjugation of zagłuszać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zagłuszać
present tense 1st zagłuszam zagłuszamy
2nd zagłuszasz zagłuszacie
3rd zagłusza zagłuszają
impersonal zagłusza się
past tense 1st zagłuszałem,
-(e)m zagłuszał
zagłuszałam,
-(e)m zagłuszała
zagłuszałom,
-(e)m zagłuszało
zagłuszaliśmy,
-(e)śmy zagłuszali
zagłuszałyśmy,
-(e)śmy zagłuszały
2nd zagłuszałeś,
-(e)ś zagłuszał
zagłuszałaś,
-(e)ś zagłuszała
zagłuszałoś,
-(e)ś zagłuszało
zagłuszaliście,
-(e)ście zagłuszali
zagłuszałyście,
-(e)ście zagłuszały
3rd zagłuszał zagłuszała zagłuszało zagłuszali zagłuszały
impersonal zagłuszano
future tense 1st będę zagłuszał,
będę zagłuszać
będę zagłuszała,
będę zagłuszać
będę zagłuszało,
będę zagłuszać
będziemy zagłuszali,
będziemy zagłuszać
będziemy zagłuszały,
będziemy zagłuszać
2nd będziesz zagłuszał,
będziesz zagłuszać
będziesz zagłuszała,
będziesz zagłuszać
będziesz zagłuszało,
będziesz zagłuszać
będziecie zagłuszali,
będziecie zagłuszać
będziecie zagłuszały,
będziecie zagłuszać
3rd będzie zagłuszał,
będzie zagłuszać
będzie zagłuszała,
będzie zagłuszać
będzie zagłuszało,
będzie zagłuszać
będą zagłuszali,
będą zagłuszać
będą zagłuszały,
będą zagłuszać
impersonal będzie zagłuszać się
conditional 1st zagłuszałbym,
bym zagłuszał
zagłuszałabym,
bym zagłuszała
zagłuszałobym,
bym zagłuszało
zagłuszalibyśmy,
byśmy zagłuszali
zagłuszałybyśmy,
byśmy zagłuszały
2nd zagłuszałbyś,
byś zagłuszał
zagłuszałabyś,
byś zagłuszała
zagłuszałobyś,
byś zagłuszało
zagłuszalibyście,
byście zagłuszali
zagłuszałybyście,
byście zagłuszały
3rd zagłuszałby,
by zagłuszał
zagłuszałaby,
by zagłuszała
zagłuszałoby,
by zagłuszało
zagłuszaliby,
by zagłuszali
zagłuszałyby,
by zagłuszały
impersonal zagłuszano by
imperative 1st niech zagłuszam zagłuszajmy
2nd zagłuszaj zagłuszajcie
3rd niech zagłusza niech zagłuszają
active adjectival participle zagłuszający zagłuszająca zagłuszające zagłuszający zagłuszające
passive adjectival participle zagłuszany zagłuszana zagłuszane zagłuszani zagłuszane
contemporary adverbial participle zagłuszając
verbal noun zagłuszanie

Further reading edit

  • zagłuszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zagłuszać in Polish dictionaries at PWN