Polish edit

Etymology edit

From za- +‎ mieść.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈza.mjɛɕt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -amjɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: za‧mieść

Verb edit

zamieść pf (imperfective zamiatać)

  1. (transitive) to sweep

Conjugation edit

Conjugation of zamieść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamieść
future tense 1st zamiotę zamieciemy
2nd zamieciesz zamieciecie
3rd zamiecie zamiotą
impersonal zamiecie się
past tense 1st zamiotłem,
-(e)m zamiótł
zamiotłam,
-(e)m zamiotła
zamiotłom,
-(e)m zamiotło
zamietliśmy,
-(e)śmy zamietli
zamiotłyśmy,
-(e)śmy zamiotły
2nd zamiotłeś,
-(e)ś zamiótł
zamiotłaś,
-(e)ś zamiotła
zamiotłoś,
-(e)ś zamiotło
zamietliście,
-(e)ście zamietli
zamiotłyście,
-(e)ście zamiotły
3rd zamiótł zamiotła zamiotło zamietli zamiotły
impersonal zamieciono
conditional 1st zamiótłbym,
bym zamiótł
zamiotłabym,
bym zamiotła
zamiotłobym,
bym zamiotło
zamietlibyśmy,
byśmy zamietli
zamiotłybyśmy,
byśmy zamiotły
2nd zamiótłbyś,
byś zamiótł
zamiotłabyś,
byś zamiotła
zamiotłobyś,
byś zamiotło
zamietlibyście,
byście zamietli
zamiotłybyście,
byście zamiotły
3rd zamiótłby,
by zamiótł
zamiotłaby,
by zamiotła
zamiotłoby,
by zamiotło
zamietliby,
by zamietli
zamiotłyby,
by zamiotły
impersonal zamieciono by
imperative 1st niech zamiotę zamiećmy
2nd zamieć zamiećcie
3rd niech zamiecie niech zamiotą
passive adjectival participle zamieciony zamieciona zamiecione zamieceni zamiecione
anterior adverbial participle zamiótłszy
verbal noun zamiecenie

Derived terms edit

Further reading edit

  • zamieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamieść in Polish dictionaries at PWN