zapracowywać

Polish

Etymology

From zapracować +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.pra.t͡sɔˈvɨ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: za‧pra‧co‧wy‧wać

Verb

zapracowywać impf (perfective zapracować)

1. (intransitive) to earn, to merit [+ na (accusative)] (to attain something through hard work)
2. (intransitive) to earn, to merit [+ na (accusative)] (to face the consequences of one's actions)
3. (reflexive with się) to work oneself to death (to destroy one's health with excessive work)

Conjugation

Conjugation of zapracowywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zapracowywać
present tense	1st	zapracowuję			zapracowujemy
	2nd	zapracowujesz			zapracowujecie
	3rd	zapracowuje			zapracowują
	impersonal	zapracowuje się
past tense	1st	zapracowywałem, -(e)m zapracowywał	zapracowywałam, -(e)m zapracowywała	zapracowywałom, -(e)m zapracowywało	zapracowywaliśmy, -(e)śmy zapracowywali	zapracowywałyśmy, -(e)śmy zapracowywały
	2nd	zapracowywałeś, -(e)ś zapracowywał	zapracowywałaś, -(e)ś zapracowywała	zapracowywałoś, -(e)ś zapracowywało	zapracowywaliście, -(e)ście zapracowywali	zapracowywałyście, -(e)ście zapracowywały
	3rd	zapracowywał	zapracowywała	zapracowywało	zapracowywali	zapracowywały
	impersonal	zapracowywano
future tense	1st	będę zapracowywał, będę zapracowywać	będę zapracowywała, będę zapracowywać	będę zapracowywało, będę zapracowywać	będziemy zapracowywali, będziemy zapracowywać	będziemy zapracowywały, będziemy zapracowywać
	2nd	będziesz zapracowywał, będziesz zapracowywać	będziesz zapracowywała, będziesz zapracowywać	będziesz zapracowywało, będziesz zapracowywać	będziecie zapracowywali, będziecie zapracowywać	będziecie zapracowywały, będziecie zapracowywać
	3rd	będzie zapracowywał, będzie zapracowywać	będzie zapracowywała, będzie zapracowywać	będzie zapracowywało, będzie zapracowywać	będą zapracowywali, będą zapracowywać	będą zapracowywały, będą zapracowywać
	impersonal	będzie zapracowywać się
conditional	1st	zapracowywałbym, bym zapracowywał	zapracowywałabym, bym zapracowywała	zapracowywałobym, bym zapracowywało	zapracowywalibyśmy, byśmy zapracowywali	zapracowywałybyśmy, byśmy zapracowywały
	2nd	zapracowywałbyś, byś zapracowywał	zapracowywałabyś, byś zapracowywała	zapracowywałobyś, byś zapracowywało	zapracowywalibyście, byście zapracowywali	zapracowywałybyście, byście zapracowywały
	3rd	zapracowywałby, by zapracowywał	zapracowywałaby, by zapracowywała	zapracowywałoby, by zapracowywało	zapracowywaliby, by zapracowywali	zapracowywałyby, by zapracowywały
	impersonal	zapracowywano by
imperative	1st	niech zapracowuję			zapracowujmy
	2nd	zapracowuj			zapracowujcie
	3rd	niech zapracowuje			niech zapracowują
active adjectival participle		zapracowujący	zapracowująca	zapracowujące	zapracowujący	zapracowujące
passive adjectival participle		zapracowywany	zapracowywana	zapracowywane	zapracowywani	zapracowywane
contemporary adverbial participle		zapracowując
verbal noun		zapracowywanie

Related terms

adjective

• zapracowany

 

Further reading

• zapracowywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zapracowywać in Polish dictionaries at PWN