Polish edit

Etymology edit

From ze- +‎ chcieć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zɛˈxt͡ɕɛt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛxt͡ɕɛt͡ɕ
  • Syllabification: ze‧chcieć

Verb edit

zechcieć pf (imperfective chcieć)

  1. (transitive, intransitive) to desire, to want, to wish
    Synonym: zapragnąć
  2. (intransitive) to deign, to be willing to
    Synonym: raczyć

Conjugation edit

Conjugation of zechcieć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zechcieć
future tense 1st zechcę zechcemy
2nd zechcesz zechcecie
3rd zechce zechcą
impersonal zechce się
past tense 1st zechciałem,
-(e)m zechciał
zechciałam,
-(e)m zechciała
zechciałom,
-(e)m zechciało
zechcieliśmy,
-(e)śmy zechcieli
zechciałyśmy,
-(e)śmy zechciały
2nd zechciałeś,
-(e)ś zechciał
zechciałaś,
-(e)ś zechciała
zechciałoś,
-(e)ś zechciało
zechcieliście,
-(e)ście zechcieli
zechciałyście,
-(e)ście zechciały
3rd zechciał zechciała zechciało zechcieli zechciały
impersonal zechciano
conditional 1st zechciałbym,
bym zechciał
zechciałabym,
bym zechciała
zechciałobym,
bym zechciało
zechcielibyśmy,
byśmy zechcieli
zechciałybyśmy,
byśmy zechciały
2nd zechciałbyś,
byś zechciał
zechciałabyś,
byś zechciała
zechciałobyś,
byś zechciało
zechcielibyście,
byście zechcieli
zechciałybyście,
byście zechciały
3rd zechciałby,
by zechciał
zechciałaby,
by zechciała
zechciałoby,
by zechciało
zechcieliby,
by zechcieli
zechciałyby,
by zechciały
impersonal zechciano by
imperative 1st niech zechcę zechciejmy
2nd zechciej zechciejcie
3rd niech zechce niech zechcą
passive adjectival participle zechciany zechciana zechciane zechciani zechciane
anterior adverbial participle zechciawszy
verbal noun zechcenie

Related terms edit

adjectives
nouns
verbs

Further reading edit

  • zechcieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zechcieć in Polish dictionaries at PWN