zicar

Portuguese

Etymology

From zica +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ziˈka(ʁ)/ [ziˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ziˈka(ʁ)/ [ziˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ziˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ziˈka(ʁ)/ [ziˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ziˈka(ɻ)/

• Hyphenation: zi‧car

Verb

zicar (first-person singular present zico, first-person singular preterite ziquei, past participle zicado)

1. (São Paulo, slang, transitive) to inflict bad luck

Conjugation

    Conjugation of zicar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	zicar
Personal	zicar	zicares	zicar	zicarmos	zicardes	zicarem
Gerund
	zicando
Past participle
Masculine	zicado			zicados
Feminine	zicada			zicadas
Indicative
Present	zico	zicas	zica	zicamos	zicais	zicam
Imperfect	zicava	zicavas	zicava	zicávamos	zicáveis	zicavam
Preterite	ziquei	zicaste	zicou	zicamos1, zicámos2	zicastes	zicaram
Pluperfect	zicara	zicaras	zicara	zicáramos	zicáreis	zicaram
Future	zicarei	zicarás	zicará	zicaremos	zicareis	zicarão
Conditional	zicaria	zicarias	zicaria	zicaríamos	zicaríeis	zicariam
Subjunctive
Present	zique	ziques	zique	ziquemos	ziqueis	ziquem
Imperfect	zicasse	zicasses	zicasse	zicássemos	zicásseis	zicassem
Future	zicar	zicares	zicar	zicarmos	zicardes	zicarem
Imperative
Affirmative		zica	zique	ziquemos	zicai	ziquem
Negative (não)		não ziques	não zique	não ziquemos	não ziqueis	não ziquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “zicar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024