Polish edit

Etymology edit

From z- +‎ marszczyć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈzmar.ʂt͡ʂɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -arʂt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: zmar‧szczyć

Verb edit

zmarszczyć pf (imperfective marszczyć)

  1. (transitive) to wrinkle, to furrow (e.g. one's eyebrows)
  2. (reflexive with się) to ripple (e.g. of a water's surface)

Conjugation edit

Conjugation of zmarszczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zmarszczyć
future tense 1st zmarszczę zmarszczymy
2nd zmarszczysz zmarszczycie
3rd zmarszczy zmarszczą
impersonal zmarszczy się
past tense 1st zmarszczyłem,
-(e)m zmarszczył
zmarszczyłam,
-(e)m zmarszczyła
zmarszczyłom,
-(e)m zmarszczyło
zmarszczyliśmy,
-(e)śmy zmarszczyli
zmarszczyłyśmy,
-(e)śmy zmarszczyły
2nd zmarszczyłeś,
-(e)ś zmarszczył
zmarszczyłaś,
-(e)ś zmarszczyła
zmarszczyłoś,
-(e)ś zmarszczyło
zmarszczyliście,
-(e)ście zmarszczyli
zmarszczyłyście,
-(e)ście zmarszczyły
3rd zmarszczył zmarszczyła zmarszczyło zmarszczyli zmarszczyły
impersonal zmarszczono
conditional 1st zmarszczyłbym,
bym zmarszczył
zmarszczyłabym,
bym zmarszczyła
zmarszczyłobym,
bym zmarszczyło
zmarszczylibyśmy,
byśmy zmarszczyli
zmarszczyłybyśmy,
byśmy zmarszczyły
2nd zmarszczyłbyś,
byś zmarszczył
zmarszczyłabyś,
byś zmarszczyła
zmarszczyłobyś,
byś zmarszczyło
zmarszczylibyście,
byście zmarszczyli
zmarszczyłybyście,
byście zmarszczyły
3rd zmarszczyłby,
by zmarszczył
zmarszczyłaby,
by zmarszczyła
zmarszczyłoby,
by zmarszczyło
zmarszczyliby,
by zmarszczyli
zmarszczyłyby,
by zmarszczyły
impersonal zmarszczono by
imperative 1st niech zmarszczę zmarszczmy
2nd zmarszcz zmarszczcie
3rd niech zmarszczy niech zmarszczą
passive adjectival participle zmarszczony zmarszczona zmarszczone zmarszczeni zmarszczone
anterior adverbial participle zmarszczywszy
verbal noun zmarszczenie

Related terms edit

noun

Further reading edit

  • zmarszczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zmarszczyć in Polish dictionaries at PWN