多種多樣

See also: 各種各樣

Chinese

		many kinds; various types; multiple many kinds; various types; multiple; various; diversified; mixed	diverse
trad. (多種多樣)		多種	多樣
simp. (多种多样)		多种	多样

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): duōzhǒngduōyàng

  (Zhuyin): ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): do¹ zung² do¹ joeng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: duōzhǒngduōyàng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: duojhǒngduoyàng
    • Wade–Giles: to¹-chung³-to¹-yang⁴
    • Yale: dwō-jǔng-dwō-yàng
    • Gwoyeu Romatzyh: duojoongduoyanq
    • Palladius: дочжундоян (dočžundojan)
    • Sinological IPA ^(key): /tu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ jɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: do¹ zung² do¹ joeng⁶
    • Yale: dō júng dō yeuhng
    • Cantonese Pinyin: do¹ dzung² do¹ joeng⁶
    • Guangdong Romanization: do¹ zung² do¹ yêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɔː⁵⁵ t͡sʊŋ³⁵ tɔː⁵⁵ jœːŋ²²/

Idiom

多種多樣

1. varied; manifold

   • 因此，全世界多種多樣的國家體制中，按其政權的階級性質來劃分，基本地不外乎這三種。 [MSC, trad.]
     因此，全世界多种多样的国家体制中，按其政权的阶级性质来划分，基本地不外乎这三种。 [MSC, simp.]

     From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Yīncǐ, quánshìjiè duōzhǒngduōyàng de guójiā tǐzhì zhōng, àn qí zhèngquán de jiējí xìngzhì lái huàfēn, jīběn de bùwàihū zhè sān zhǒng. [Pinyin]

     Thus the numerous types of state system in the world can be reduced to three basic kinds according to the class character of their political power.

Japanese

Kanji in this term
多	種	多	樣
た Grade: 2	しゅ Grade: 4	た Grade: 2	よう Jinmeiyō
goon

For pronunciation and definitions of 多種多樣 – see the following entry.

【多種多様たしゅたよう】 [idiom] Synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “there's no accounting for taste”)

(This term, 多種多樣, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
多	種	多	樣

Noun

多種多樣 • (dajongdayang) (hangeul 다종다양)

1. Hanja form^? of 다종다양.