Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
羅
|
*raːl
|
蘿
|
*raːl
|
籮
|
*raːl
|
儸
|
*raːl
|
饠
|
*raːl
|
欏
|
*raːl, *raːlʔ
|
囉
|
*raːl
|
鑼
|
*raːl
|
邏
|
*raːl, *raːls
|
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *raːl) : semantic 艸 + phonetic 羅 (OC *raːl).
Pronunciation
edit
Note:
- lô/lô͘ - literary;
- lâ - vernacular.
Note:
- 3lu - standard;
- 3lau - dated, preserved in 蘿蔔.
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
蘿
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
8677
|
Phonetic component
|
羅
|
Rime group
|
歌
|
Rime subdivision
|
1
|
Corresponding MC rime
|
羅
|
Old Chinese
|
/*raːl/
|
Definitions
edit
蘿
- (botany) creeping or trailing plants
Compounds
edit
Japanese
edit
蘿 • (ra>na) (hangeul 라>나, revised ra>na, McCune–Reischauer ra>na, Yale la>na)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
edit
Han character
edit
蘿: Hán Nôm readings: la, lá
- leaf
Compounds
edit
Usage notes
edit
- Chữ Nôm. The modern Vietnamese word for leaf is lá.
- This character only means leaf in Vietnamese chữ Nôm. In Chinese, this character has a different meaning. 葉 means silver in Chinese and Japanese.
- This is the regular form of this character. The common form is 𦲿.
References
edit