달다

Korean

Etymology 1

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as 달다 (Yale: talta).

Pronunciation

• IPA: tɑːl.da
• Phonetic hangul: 달ː다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	tālta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. to become hot
2. (cooking) to boil down
3. to be burning up with fever or shame
4. to feel that one's mouth or nose get dry and hot
5. to be impatient

Related terms

• 달이다 (dal-ida) (transitive) to boil down, cf. 졸이다 (jol-ida), 줄이다 (jul-ida), 주리다 (jurida)
• 닳다 (dalhda) (intransitive) to boil down; to wear out

See also

• 삶다 (samda)

Etymology 2

First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

Pronunciation

• IPA: tɑːl.da
• Phonetic hangul: 달ː다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	tālta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. (of a body part) to swell with cold

Etymology 3

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. (…에 …을) to hang, to hoist
2. (…에 …을) to attach
3. (…에 …을) to install
4. (…에 …을) to add explanation
5. (…에 …을) to name, to title
6. (…에 …을) to charge
7. (…에 …을) to put a mal on the board of yut for the first time
8. (…에 …을) to couple
9. (…을) to accompany

Related terms

• intransitive: 달리다 (dallida, “to hang, weigh”)

Etymology 4

First attested in the Myobeopyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. to weigh

Etymology 5

First attested in the Myobeopyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. to beg, to demand

Auxiliary Verb

달다 (dalda) 

1. to ask to do

Etymology 6

Of native Korean origin.

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the verb 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	단다 (danda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다느냐 (daneunya) past: 달았느냐 (daranneunya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
hortative	달자 (dalja)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시다 (dapsida)
imperative	달아라 (darara)	달아 (dara)	달아요 (darayo)	답시오 (dapsio)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgetseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	다는데 (daneunde)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)		motive 달려고 (dallyeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners		past 단 (dan)	present 다는 (daneun)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	다신다 (dasinda) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시느냐 (dasineunya) past: 다셨느냐 (dasyeonneunya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
imperative	다시라 (dasira)	다셔 (dasyeo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo)	다십시오 (dasipsio)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다시는데 (dasineunde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)		motive 다시려고 (dasiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners		past 다신 (dasin)	present 다시는 (dasineun)	future 다실 (dasil)

Verb

달다 (dalda) 

1. Prison Slang of 얻다₁.

Etymology 7

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the adjective 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (합쇼체)
indicative	달다 (dalda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다냐 (danya) past: 달았냐 (darannya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgesseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	단데 (dande)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners			present 단 (dan)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (합쇼체)
indicative	다시다 (dasida) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시냐 (dasinya) past: 다셨냐 (dasyeonnya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다신데 (dasinde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners			present 다신 (dasin)	future 다실 (dasil)

Adjective

달다 (dalda)

1. to be sweet
2. to be delicious
3. to feel good
4. to deserve

Antonyms

• 쓰다 (sseuda, “to be bitter”)

Etymology 8

Of native Korean origin.

Pronunciation

• IPA: tal.da
• Phonetic hangul: 달다

Romanization

Revised	dalda	transliteration	dalda
McCune–Reischauer	talda	Yale	talta

Conjugation

    Selected forms of the adjective 달다 (dalda)

Sentence-final forms
	Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (합쇼체)
indicative	달다 (dalda) past: 달았다 (daratda)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니다 (damnida) past: 달았습니다 (daratseumnida)
interrogative	다냐 (danya) past: 달았냐 (darannya)	달아 (dara) past: 달았어 (darasseo)	달아요 (darayo) past: 달았어요 (darasseoyo)	답니까 (damnikka) past: 달았습니까 (daratseumnikka)
assertive	달겠다 (dalgetda)	달겠어 (dalgesseo)	달겠어요 (dalgesseoyo)	달겠습니다 (dalgesseumnida)
Connective forms
cause or reason	달아 (dara)	달아서 (daraseo)	다니 (dani)	다니까 (danikka)
contrast	달지만 (daljiman)	단데 (dande)	달더니 (daldeoni)	conjunction 달고 (dalgo)
condition	달면 (dalmyeon)	달아야 (daraya)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		닮 (dam)	달기 (dalgi)
Past-tense verbal nouns		달았음 (darasseum)	달았기 (daratgi)
Determiners			present 단 (dan)	future 달 (dal)

Sentence-final forms with honorific
	Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (합쇼체)
indicative	다시다 (dasida) past: 다셨다 (dasyeotda)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니다 (dasimnida) past: 다셨습니다 (dasyeotseumnida)
interrogative	다시냐 (dasinya) past: 다셨냐 (dasyeonnya)	다셔 (dasyeo) past: 다셨어 (dasyeosseo)	다세요 (daseyo) or 다셔요 (dasyeoyo) past: 다셨어요 (dasyeosseoyo)	다십니까 (dasimnikka) past: 다셨습니까 (dasyeotseumnikka)
assertive	다시겠다 (dasigetda)	다시겠어 (dasigesseo)	다시겠어요 (dasigesseoyo)	다시겠습니다 (dasigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	다셔 (dasyeo)	다셔서 (dasyeoseo)	다시니 (dasini)	다시니까 (dasinikka)
contrast	다시지만 (dasijiman)	다신데 (dasinde)	다시더니 (dasideoni)	conjunction 다시고 (dasigo)
condition	다시면 (dasimyeon)	다셔야 (dasyeoya)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다심 (dasim)	다시기 (dasigi)
Past-tense verbal nouns		다셨음 (dasyeosseum)	다셨기 (dasyeotgi)
Determiners			present 다신 (dasin)	future 다실 (dasil)

Adjective

달다 (dalda)

1. Chuncheongbuk-do dialect of 배다3.