asar
English edit
Noun edit
asar (plural asars)
- Alternative form of osar
Anagrams edit
Ambonese Malay edit
Verb edit
asar
- to roast
References edit
- D. Takaria, C. Pieter (1998) Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Aragonese edit
Etymology edit
Verb edit
asar
- (transitive) to roast
References edit
- Bal Palazios, Santiago (2002) “asar”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Asturian edit
Etymology edit
From Latin assāre, present active infinitive of assō.
Pronunciation edit
Verb edit
asar (first-person singular indicative present aso, past participle asáu)
- to roast
Conjugation edit
infinitive | asar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | asando | ||||||
past participle | m asáu, f asada, n asao, m pl asaos, f pl asaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | aso | ases | asa | asamos | asáis | asen |
imperfect | asaba | asabes | asaba | asábemos, asábamos | asabeis, asabais | asaben | |
preterite | asé | asasti, asesti | asó | asemos | asastis, asestis | asaron | |
pluperfect | asare, asara | asares, asaras | asare, asara | asáremos, asáramos | asareis, asarais | asaren, asaran | |
future | asaré | asarás | asará | asaremos | asaréis | asarán | |
conditional | asaría | asaríes | asaría | asaríemos, asaríamos | asaríeis, asaríais | asaríen | |
subjunctive | present | ase | ases, asas | ase | asemos | aséis | asen, asan |
imperfect | asare, asara | asares, asaras | asare, asara | asáremos, asáramos | asareis, asarais | asaren, asaran | |
imperative | — | asa | — | — | asái | — |
Fiji Hindi edit
Etymology edit
Noun edit
asar
Galician edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese assar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin assāre.
Pronunciation edit
Verb edit
asar (first-person singular present aso, first-person singular preterite asei, past participle asado)
- to roast
- Inda non asamos e xa pingamos (proverb)
- Worst is still to come
- (literally, “We're not roasted yet but still we're dripping”)
Conjugation edit
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | asar | |||||
Personal | asar | asares | asar | asarmos | asardes | asaren |
Gerund | ||||||
asando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | asado | asados | ||||
Feminine | asada | asadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | aso | asas | asa | asamos | asades | asan |
Imperfect | asaba | asabas | asaba | asabamos | asabades | asaban |
Preterite | asei | asaches | asou | asamos | asastes | asaron |
Pluperfect | asara | asaras | asara | asaramos | asarades | asaran |
Future | asarei | asarás | asará | asaremos | asaredes | asarán |
Conditional | asaría | asarías | asaría | asariamos | asariades | asarían |
Subjunctive | ||||||
Present | ase | ases | ase | asemos | asedes | asen |
Imperfect | asase | asases | asase | asásemos | asásedes | asasen |
Future | asar | asares | asar | asarmos | asardes | asaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | asa | ase | asemos | asade | asen | |
Negative (non) | non ases | non ase | non asemos | non asedes | non asen |
Derived terms edit
References edit
- “assar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “assad” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “asar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “asar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “asar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Icelandic edit
Noun edit
asar
Ilocano edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Noun edit
ásar
Etymology 2 edit
Borrowed from Spanish asar (“to roast”).
Pronunciation edit
Noun edit
asár
Derived terms edit
Norwegian Nynorsk edit
Verb edit
asar
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: a‧sar
Verb edit
asar (first-person singular present aso, first-person singular preterite asei, past participle asado)
Conjugation edit
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | asar | |||||
Personal | asar | asares | asar | asarmos | asardes | asarem |
Gerund | ||||||
asando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | asado | asados | ||||
Feminine | asada | asadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | aso | asas | asa | asamos | asais | asam |
Imperfect | asava | asavas | asava | asávamos | asáveis | asavam |
Preterite | asei | asaste | asou | asamos1, asámos2 | asastes | asaram |
Pluperfect | asara | asaras | asara | asáramos | asáreis | asaram |
Future | asarei | asarás | asará | asaremos | asareis | asarão |
Conditional | asaria | asarias | asaria | asaríamos | asaríeis | asariam |
Subjunctive | ||||||
Present | ase | ases | ase | asemos | aseis | asem |
Imperfect | asasse | asasses | asasse | asássemos | asásseis | asassem |
Future | asar | asares | asar | asarmos | asardes | asarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | asa | ase | asemos | asai | asem | |
Negative (não) | não ases | não ase | não asemos | não aseis | não asem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
asar (first-person singular present aso, first-person singular preterite asé, past participle asado)
- (transitive) to roast
- Synonym: (especially chicken) rostizar
- (transitive) to grill
- to pester, to plague
- (reflexive) to be roasting, to feel very hot
- Me estoy asando.
- I am roasting.
Conjugation edit
infinitive | asar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | asando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | asado | asada | |||||
plural | asados | asadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | aso | asastú asásvos |
asa | asamos | asáis | asan | |
imperfect | asaba | asabas | asaba | asábamos | asabais | asaban | |
preterite | asé | asaste | asó | asamos | asasteis | asaron | |
future | asaré | asarás | asará | asaremos | asaréis | asarán | |
conditional | asaría | asarías | asaría | asaríamos | asaríais | asarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | ase | asestú asésvos2 |
ase | asemos | aséis | asen | |
imperfect (ra) |
asara | asaras | asara | asáramos | asarais | asaran | |
imperfect (se) |
asase | asases | asase | asásemos | asaseis | asasen | |
future1 | asare | asares | asare | asáremos | asareis | asaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | asatú asávos |
ase | asemos | asad | asen | ||
negative | no ases | no ase | no asemos | no aséis | no asen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive asar | |||||||
dative | asarme | asarte | asarle, asarse | asarnos | asaros | asarles, asarse | |
accusative | asarme | asarte | asarlo, asarla, asarse | asarnos | asaros | asarlos, asarlas, asarse | |
with gerund asando | |||||||
dative | asándome | asándote | asándole, asándose | asándonos | asándoos | asándoles, asándose | |
accusative | asándome | asándote | asándolo, asándola, asándose | asándonos | asándoos | asándolos, asándolas, asándose | |
with informal second-person singular tú imperative asa | |||||||
dative | ásame | ásate | ásale | ásanos | not used | ásales | |
accusative | ásame | ásate | ásalo, ásala | ásanos | not used | ásalos, ásalas | |
with informal second-person singular vos imperative asá | |||||||
dative | asame | asate | asale | asanos | not used | asales | |
accusative | asame | asate | asalo, asala | asanos | not used | asalos, asalas | |
with formal second-person singular imperative ase | |||||||
dative | áseme | not used | ásele, ásese | ásenos | not used | áseles | |
accusative | áseme | not used | áselo, ásela, ásese | ásenos | not used | áselos, áselas | |
with first-person plural imperative asemos | |||||||
dative | not used | asémoste | asémosle | asémonos | asémoos | asémosles | |
accusative | not used | asémoste | asémoslo, asémosla | asémonos | asémoos | asémoslos, asémoslas | |
with informal second-person plural imperative asad | |||||||
dative | asadme | not used | asadle | asadnos | asaos | asadles | |
accusative | asadme | not used | asadlo, asadla | asadnos | asaos | asadlos, asadlas | |
with formal second-person plural imperative asen | |||||||
dative | ásenme | not used | ásenle | ásennos | not used | ásenles, ásense | |
accusative | ásenme | not used | ásenlo, ásenla | ásennos | not used | ásenlos, ásenlas, ásense |
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “asar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish edit
Noun edit
asar
- indefinite plural of as
Anagrams edit
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish, possibly from any of the following:
Pronunciation edit
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈsaɾ/, [ʔɐˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧sar
Adjective edit
asár (Baybayin spelling ᜀᜐᜇ᜔) (colloquial)
Derived terms edit
Noun edit
asár (Baybayin spelling ᜀᜐᜇ᜔) (colloquial)
References edit
Ternate edit
Etymology edit
From Malay asar, from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
Pronunciation edit
Noun edit
asar
References edit
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Turkish edit
Verb edit
asar
Uzbek edit
Etymology edit
From Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Noun edit
asar (plural asarlar)