ýja
Icelandic
editPronunciation
editVerb
editýja (weak verb, third-person singular past indicative ýjaði, supine ýjað)
Conjugation
editýja — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að ýja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
ýjað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
ýjandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég ýja | við ýjum | present (nútíð) |
ég ýi | við ýjum |
| þú ýjar | þið ýið | þú ýir | þið ýið | ||
| hann, hún, það ýjar | þeir, þær, þau ýja | hann, hún, það ýi | þeir, þær, þau ýi | ||
| past (þátíð) |
ég ýjaði | við ýjuðum | past (þátíð) |
ég ýjaði | við ýjuðum |
| þú ýjaðir | þið ýjuðuð | þú ýjaðir | þið ýjuðuð | ||
| hann, hún, það ýjaði | þeir, þær, þau ýjuðu | hann, hún, það ýjaði | þeir, þær, þau ýjuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
ýja (þú) | ýið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| ýjaðu | ýiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
ýjaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
ýjaður | ýjuð | ýjað | ýjaðir | ýjaðar | ýjuð | |
| accusative (þolfall) |
ýjaðan | ýjaða | ýjað | ýjaða | ýjaðar | ýjuð | |
| dative (þágufall) |
ýjuðum | ýjaðri | ýjuðu | ýjuðum | ýjuðum | ýjuðum | |
| genitive (eignarfall) |
ýjaðs | ýjaðrar | ýjaðs | ýjaðra | ýjaðra | ýjaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
ýjaði | ýjaða | ýjaða | ýjuðu | ýjuðu | ýjuðu | |
| accusative (þolfall) |
ýjaða | ýjuðu | ýjaða | ýjuðu | ýjuðu | ýjuðu | |
| dative (þágufall) |
ýjaða | ýjuðu | ýjaða | ýjuðu | ýjuðu | ýjuðu | |
| genitive (eignarfall) |
ýjaða | ýjuðu | ýjaða | ýjuðu | ýjuðu | ýjuðu | |
Old Norse
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
editýja (singular past indicative úði, plural past indicative úðu, past participle úiðr)
- (intransitive) to swarm, teem of
Conjugation
editConjugation of ýja — active (weak class 1)
| infinitive | ýja | |
|---|---|---|
| present participle | ýjandi | |
| past participle | úðr, úiðr | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | ý | úða |
| 2nd-person singular | ýr | úðir |
| 3rd-person singular | ýr | úði |
| 1st-person plural | ýjum | úðum |
| 2nd-person plural | ýið | úðuð |
| 3rd-person plural | ýja | úðu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | ýja | ýða |
| 2nd-person singular | ýir | ýðir |
| 3rd-person singular | ýi | ýði |
| 1st-person plural | ýim | ýðim |
| 2nd-person plural | ýið | ýðið |
| 3rd-person plural | ýi | ýði |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | ý | |
| 1st-person plural | ýjum | |
| 2nd-person plural | ýið | |
Descendants
editReferences
edit- ýja in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.