Polish

edit

Etymology

edit

Adapted borrowing of Middle High German sigelen +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʐɛˈɡlɔ.vat͡ɕ/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: że‧glo‧wać

Verb

edit

żeglować impf

  1. (intransitive, sailing) to sail

Conjugation

edit
Conjugation of żeglować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive żeglować
present tense 1st żegluję żeglujemy
2nd żeglujesz żeglujecie
3rd żegluje żeglują
impersonal żegluje się
past tense 1st żeglowałem,
-(e)m żeglował
żeglowałam,
-(e)m żeglowała
żeglowałom,
-(e)m żeglowało
żeglowaliśmy,
-(e)śmy żeglowali
żeglowałyśmy,
-(e)śmy żeglowały
2nd żeglowałeś,
-(e)ś żeglował
żeglowałaś,
-(e)ś żeglowała
żeglowałoś,
-(e)ś żeglowało
żeglowaliście,
-(e)ście żeglowali
żeglowałyście,
-(e)ście żeglowały
3rd żeglował żeglowała żeglowało żeglowali żeglowały
impersonal żeglowano
future tense 1st będę żeglował,
będę żeglować
będę żeglowała,
będę żeglować
będę żeglowało,
będę żeglować
będziemy żeglowali,
będziemy żeglować
będziemy żeglowały,
będziemy żeglować
2nd będziesz żeglował,
będziesz żeglować
będziesz żeglowała,
będziesz żeglować
będziesz żeglowało,
będziesz żeglować
będziecie żeglowali,
będziecie żeglować
będziecie żeglowały,
będziecie żeglować
3rd będzie żeglował,
będzie żeglować
będzie żeglowała,
będzie żeglować
będzie żeglowało,
będzie żeglować
będą żeglowali,
będą żeglować
będą żeglowały,
będą żeglować
impersonal będzie żeglować się
conditional 1st żeglowałbym,
bym żeglował
żeglowałabym,
bym żeglowała
żeglowałobym,
bym żeglowało
żeglowalibyśmy,
byśmy żeglowali
żeglowałybyśmy,
byśmy żeglowały
2nd żeglowałbyś,
byś żeglował
żeglowałabyś,
byś żeglowała
żeglowałobyś,
byś żeglowało
żeglowalibyście,
byście żeglowali
żeglowałybyście,
byście żeglowały
3rd żeglowałby,
by żeglował
żeglowałaby,
by żeglowała
żeglowałoby,
by żeglowało
żeglowaliby,
by żeglowali
żeglowałyby,
by żeglowały
impersonal żeglowano by
imperative 1st niech żegluję żeglujmy
2nd żegluj żeglujcie
3rd niech żegluje niech żeglują
active adjectival participle żeglujący żeglująca żeglujące żeglujący żeglujące
passive adjectival participle żeglowany żeglowana żeglowane żeglowani żeglowane
contemporary adverbial participle żeglując
verbal noun żeglowanie

Derived terms

edit
nouns
edit
nouns

Further reading

edit
  • żeglować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • żeglować in Polish dictionaries at PWN