περικόπτω

Greek

Alternative forms

• περικόβω (perikóvo) (less formal)

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek περικόπτω (perikóptō). By surface analysis, περι- (“from”) +‎ κόπτω (“cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pe.ɾiˈko.pto/
• Hyphenation: πε‧ρι‧κό‧πτω

Verb

περικόπτω • (perikópto) (past περιέκοψα, passive περικόπτομαι)

1. to crop, trim, shorten, clip
2. to slash (prices, salaries)

Conjugation

περικόπτω   περικόπτομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	περικόπτω	περικόψω	περικόπτομαι	περικοπώ
2 sg	περικόπτεις	περικόψεις	περικόπτεσαι	περικοπείς
3 sg	περικόπτει	περικόψει	περικόπτεται	περικοπεί
1 pl	περικόπτουμε, [‑ομε]	περικόψουμε, [‑ομε]	περικοπτόμαστε	περικοπούμε
2 pl	περικόπτετε	περικόψετε	περικόπτεστε, περικοπτόσαστε	περικοπείτε
3 pl	περικόπτουν(ε)	περικόψουν(ε)	περικόπτονται	περικοπούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	περιέκοπτα	περιέκοψα	περικοπτόμουν(α)	περικόπηκα
2 sg	περιέκοπτες	περιέκοψες	περικοπτόσουν(α)	περικόπηκες
3 sg	περιέκοπτε	περιέκοψε	περικοπτόταν(ε)	περικόπηκε
1 pl	περικόπταμε	περικόψαμε	περικοπτόμασταν, (‑όμαστε)	περικοπήκαμε
2 pl	περικόπτατε	περικόψατε	περικοπτόσασταν, (‑όσαστε)	περικοπήκατε
3 pl	περιέκοπταν, περικόπταν(ε)	περιέκοψαν, περικόψαν(ε)	περικόπτονταν	περικόπηκαν, περικοπήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα περικόπτω ➤	θα περικόψω ➤	θα περικόπτομαι ➤	θα περικοπώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα περικόπτεις, …	θα περικόψεις, …	θα περικόπτεσαι, …	θα περικοπείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … περικόψει		έχω, έχεις, … περικοπεί   είμαι, είσαι, … περικομμένος, ‑η, ‑ο / περικεκομμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … περικόψει		είχα, είχες, … περικοπεί   ήμουν, ήσουν, … περικομμένος, ‑η, ‑ο / περικεκομμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … περικόψει		θα έχω, θα έχεις, … περικοπεί   θα είμαι, θα είσαι, … περικομμένος, ‑η, ‑ο / περικεκομμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	περίκοπτε	περίκοψε	—	περικόψου
2 pl	περικόπτετε	περικόψτε	περικόπτεστε	περικοπείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	περικόπτοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας περικόψει ➤		περικομμένος, ‑η, ‑o {περικεκομμένος, ‑η, ‑o} ➤
Nonfinite form➤	περικόψει		περικοπεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• περικεκομμένος (perikekomménos, “shortened, trimmed”, participle) (learned)
• περικομμένος (perikomménos, “shortened, trimmed”, participle)
• περικοπή f (perikopí, “shortening; fragment of text”)

• and see: κόπτω (kópto, “cut”)

See also

• κονταίνω (kontaíno, “shorten”)
• ακρωτηριάζω (akrotiriázo, “amputate”)
• κουτσουρεύω (koutsourévo, “truncate”)