виключити

Ukrainian

Etymology

From ви́- (vý-) +‎ ключ (ključ) +‎ -ити (-yty). Compare Belarusian вы́ключыць (výključycʹ), Polish wykluczyć.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʋɪklʲʊt͡ʃete]

• Audio:

  (file)

Verb

ви́ключити • (výključyty) pf (imperfective виключа́ти) (transitive)

1. to exclude
2. to except
3. to expel
4. to eliminate, to rule out

Conjugation

Conjugation of ви́ключити, ви́ключить (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ви́ключити, ви́ключить výključyty, výključytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	ви́ключений výključenyj impersonal: ви́ключено výključeno
adverbial	—	ви́ключивши výključyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ви́ключу výključu
2nd singular ти	—	ви́ключиш výključyš
3rd singular він / вона / воно	—	ви́ключить výključytʹ
1st plural ми	—	ви́ключим, ви́ключимо výključym, výključymo
2nd plural ви	—	ви́ключите výključyte
3rd plural вони	—	ви́ключать výključatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ви́ключім, ви́ключімо výključim, výključimo
second-person	ви́ключи výključy	ви́ключіть výključitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ви́ключив výključyv	ви́ключили výključyly
feminine я / ти / вона	ви́ключила výključyla
neuter воно	ви́ключило výključylo

Derived terms

• ви́ключений (výključenyj)
• ви́ключення n (výključennja)
• ви́ключитися pf (výključytysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “виключити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “виключити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “виключити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “виключити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)