воскреснути

Ukrainian

Alternative forms

• скре́снути pf (skrésnuty)

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic въскрьснѫти (vŭskrĭsnǫti), from Proto-Slavic *vъzkrьsnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): [wɔˈskrɛsnʊte]

Verb

воскре́снути • (voskrésnuty) pf (imperfective воскреса́ти) (intransitive)

1. (literally) to rise from the dead, to resurrect, to revive
2. (figuratively) to revive, to be restored, to be reborn
3. (rare) to recover, to get better, recuperate
4. (poetic) to sprout, to vegetate
5. (figurative) to be brought to life, to be revived, to come up (of memories)

Conjugation

Conjugation of воскре́снути, воскре́снуть (class 3a, perfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	воскре́снути, воскре́снуть voskrésnuty, voskrésnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	воскре́слий voskréslyj
passive	—	—
adverbial	—	воскре́снувши voskrésnuvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	воскре́сну voskrésnu
2nd singular ти	—	воскре́снеш voskrésneš
3rd singular він / вона / воно	—	воскре́сне voskrésne
1st plural ми	—	воскре́снем, воскре́снемо voskrésnem, voskrésnemo
2nd plural ви	—	воскре́снете voskrésnete
3rd plural вони	—	воскре́снуть voskrésnutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	воскре́снім, воскре́снімо voskrésnim, voskrésnimo
second-person	воскре́сни voskrésny	воскре́сніть voskrésnitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	воскре́снув voskrésnuv	воскре́снули voskrésnuly
feminine я / ти / вона	воскре́снула voskrésnula
neuter воно	воскре́снуло voskrésnulo

Derived terms

• воскресе́ння n (voskresénnja)
• воскресі́ння n (voskresínnja)

 

Related terms

• воскреси́ти pf (voskresýty)
• воскреша́ти impf (voskrešáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “воскреснути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “воскреснути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “воскреснути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “воскреснути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “воскреснути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “воскреснути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “воскреснути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)