высыпаться

Russian

Etymology 1

вы́сыпать (výsypatʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɨsɨpət͡sə]

Verb

вы́сыпаться • (výsypatʹsja) pf (imperfective высыпа́ться) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)

1. (intransitive) to pour out, to spill out (of bulk material, objects, or pieces, not liquid)
2. passive of вы́сыпать (výsypatʹ)

Conjugation

Conjugation of вы́сыпаться (class 6a perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

perfective aspect
infinitive	вы́сыпаться výsypatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	вы́сыпавшийся výsypavšijsja
passive	—	—
adverbial	—	вы́сыпавшись výsypavšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	вы́сыплюсь výsypljusʹ
2nd singular (ты)	—	вы́сыплешься výsyplešʹsja, вы́сыпешься△ výsypešʹsja△
3rd singular (он/она́/оно́)	—	вы́сыплется výsypletsja, вы́сыпется△ výsypetsja△
1st plural (мы)	—	вы́сыплемся výsyplemsja, вы́сыпемся△ výsypemsja△
2nd plural (вы)	—	вы́сыплетесь výsypletesʹ, вы́сыпетесь△ výsypetesʹ△
3rd plural (они́)	—	вы́сыплются výsypljutsja
imperative	singular	plural
	вы́сыпься△ výsypʹsja△	вы́сыпьтесь△ výsypʹtesʹ△
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	вы́сыпался výsypalsja	вы́сыпались výsypalisʹ
feminine (я/ты/она́)	вы́сыпалась výsypalasʹ
neuter (оно́)	вы́сыпалось výsypalosʹ

Related terms

• сы́пать impf (sýpatʹ), насы́пать pf (nasýpatʹ), посы́пать impf (posýpatʹ)

Etymology 2

высыпа́ть (vysypátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [vɨsɨˈpat͡sːə]

Verb

высыпа́ться • (vysypátʹsja) impf (perfective вы́сыпаться) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)

1. (intransitive) to pour out, to spill out (of bulk material, objects, or pieces, not liquid)
2. passive of высыпа́ть (vysypátʹ)

Conjugation

Conjugation of высыпа́ться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	высыпа́ться vysypátʹsja
participles	present tense	past tense
active	высыпа́ющийся vysypájuščijsja	высыпа́вшийся vysypávšijsja
passive	—	—
adverbial	высыпа́ясь vysypájasʹ	высыпа́вшись vysypávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	высыпа́юсь vysypájusʹ	бу́ду высыпа́ться búdu vysypátʹsja
2nd singular (ты)	высыпа́ешься vysypáješʹsja	бу́дешь высыпа́ться búdešʹ vysypátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	высыпа́ется vysypájetsja	бу́дет высыпа́ться búdet vysypátʹsja
1st plural (мы)	высыпа́емся vysypájemsja	бу́дем высыпа́ться búdem vysypátʹsja
2nd plural (вы)	высыпа́етесь vysypájetesʹ	бу́дете высыпа́ться búdete vysypátʹsja
3rd plural (они́)	высыпа́ются vysypájutsja	бу́дут высыпа́ться búdut vysypátʹsja
imperative	singular	plural
	высыпа́йся vysypájsja	высыпа́йтесь vysypájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	высыпа́лся vysypálsja	высыпа́лись vysypálisʹ
feminine (я/ты/она́)	высыпа́лась vysypálasʹ
neuter (оно́)	высыпа́лось vysypálosʹ

Related terms

• сы́пать impf (sýpatʹ), насы́пать pf (nasýpatʹ), посы́пать impf (posýpatʹ)

Etymology 3

вы́- (vý-) +‎ -сыпа́ть (-sypátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [vɨsɨˈpat͡sːə]

Verb

высыпа́ться • (vysypátʹsja) impf (perfective вы́спаться)

1. to have a good sleep, to sleep one's fill

Conjugation

Conjugation of высыпа́ться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	высыпа́ться vysypátʹsja
participles	present tense	past tense
active	высыпа́ющийся vysypájuščijsja	высыпа́вшийся vysypávšijsja
passive	—	—
adverbial	высыпа́ясь vysypájasʹ	высыпа́вшись vysypávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	высыпа́юсь vysypájusʹ	бу́ду высыпа́ться búdu vysypátʹsja
2nd singular (ты)	высыпа́ешься vysypáješʹsja	бу́дешь высыпа́ться búdešʹ vysypátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	высыпа́ется vysypájetsja	бу́дет высыпа́ться búdet vysypátʹsja
1st plural (мы)	высыпа́емся vysypájemsja	бу́дем высыпа́ться búdem vysypátʹsja
2nd plural (вы)	высыпа́етесь vysypájetesʹ	бу́дете высыпа́ться búdete vysypátʹsja
3rd plural (они́)	высыпа́ются vysypájutsja	бу́дут высыпа́ться búdut vysypátʹsja
imperative	singular	plural
	высыпа́йся vysypájsja	высыпа́йтесь vysypájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	высыпа́лся vysypálsja	высыпа́лись vysypálisʹ
feminine (я/ты/она́)	высыпа́лась vysypálasʹ
neuter (оно́)	высыпа́лось vysypálosʹ

Related terms

• спать impf (spatʹ), спа́ться impf (spátʹsja)
• спаньё n (spanʹjó)
• спа́льный (spálʹnyj)
• спа́льня f (spálʹnja)
• сон m (son), со́нный (sónnyj)
• сонли́вый (sonlívyj)
• со́ня m or f (sónja)
• снотво́рный (snotvórnyj), снотво́рное n (snotvórnoje)