говіти
Ukrainian edit
Etymology edit
Borrowed from Old Church Slavonic говѣти (gověti), from Proto-Slavic *gověti.
Pronunciation edit
Verb edit
горі́ти • (horíty) impf (intransitive, religion, Christianity)
- to fast and attend church services in preparation for communion
- to confess one's sins, to take Communion
Conjugation edit
Conjugation of горі́ти, горі́ть (class 5b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | горі́ти, горі́ть horíty, horítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | горячи́ horjačý |
горі́вши horívšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
горю́ horjú |
бу́ду горі́ти, бу́ду горі́ть, горі́тиму búdu horíty, búdu horítʹ, horítymu |
| 2nd singular ти |
гори́ш horýš |
бу́деш горі́ти, бу́деш горі́ть, горі́тимеш búdeš horíty, búdeš horítʹ, horítymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
гори́ть horýtʹ |
бу́де горі́ти, бу́де горі́ть, горі́тиме búde horíty, búde horítʹ, horítyme |
| 1st plural ми |
гори́м, горимо́ horým, horymó |
бу́демо горі́ти, бу́демо горі́ть, горі́тимемо, горі́тимем búdemo horíty, búdemo horítʹ, horítymemo, horítymem |
| 2nd plural ви |
горите́ horyté |
бу́дете горі́ти, бу́дете горі́ть, горі́тимете búdete horíty, búdete horítʹ, horítymete |
| 3rd plural вони |
горя́ть horjátʹ |
бу́дуть горі́ти, бу́дуть горі́ть, горі́тимуть búdutʹ horíty, búdutʹ horítʹ, horítymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | горі́м, горі́мо horím, horímo |
| second-person | гори́ horý |
горі́ть horítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
горі́в horív |
горі́ли horíly |
| feminine я / ти / вона |
горі́ла horíla | |
| neuter воно |
горі́ло horílo | |
Derived terms edit
- гові́льник m (hovílʹnyk)
- гові́ння n (hovínnja)
- загови́ни pl (zahovýny)
Prefixed verbs
- благогові́ти impf (blahohovíty)
- відгові́тися pf (vidhovítysja), відговля́тися impf (vidhovljátysja)
- загові́ти pf (zahovíty), заговля́ти impf (zahovljáty)
- загові́тися pf (zahovítysja), заговля́тися impf (zahovljátysja)
- погові́ти pf (pohovíty)
- прогові́ти pf (prohovíty)
- розгові́тися pf (rozhovítysja), розговля́тися impf (rozhovljátysja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “говіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “говіти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “говіти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “говіти”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “говіти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “говіти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “говіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)