гриміти
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic грьмѣти (grĭměti), from Proto-Slavic *grьměti, ultimately from Proto-Indo-European *gʰrem-.[1]
Pronunciation edit
Verb edit
гримі́ти • (hrymíty) impf (intransitive)
- to thunder (to make a noise like thunder)
- to clatter (to make a loud rattling sound)
- to boom (to make a loud, hollow, resonant sound)
- (figuratively, colloquial) to boom, to fulminate, to thunder (to speak loudly)
- (figuratively) to resound (of a person, their reputation, etc.: to be much lauded or mentioned)
Conjugation edit
Conjugation of гримі́ти, гримі́ть (class 5b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гримі́ти, гримі́ть hrymíty, hrymítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | гримлячи́ hrymljačý |
гримі́вши hrymívšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
гримлю́ hrymljú |
бу́ду гримі́ти, бу́ду гримі́ть, гримі́тиму búdu hrymíty, búdu hrymítʹ, hrymítymu |
| 2nd singular ти |
грими́ш hrymýš |
бу́деш гримі́ти, бу́деш гримі́ть, гримі́тимеш búdeš hrymíty, búdeš hrymítʹ, hrymítymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
грими́ть hrymýtʹ |
бу́де гримі́ти, бу́де гримі́ть, гримі́тиме búde hrymíty, búde hrymítʹ, hrymítyme |
| 1st plural ми |
грими́м, гримимо́ hrymým, hrymymó |
бу́демо гримі́ти, бу́демо гримі́ть, гримі́тимемо, гримі́тимем búdemo hrymíty, búdemo hrymítʹ, hrymítymemo, hrymítymem |
| 2nd plural ви |
гримите́ hrymyté |
бу́дете гримі́ти, бу́дете гримі́ть, гримі́тимете búdete hrymíty, búdete hrymítʹ, hrymítymete |
| 3rd plural вони |
гримля́ть hrymljátʹ |
бу́дуть гримі́ти, бу́дуть гримі́ть, гримі́тимуть búdutʹ hrymíty, búdutʹ hrymítʹ, hrymítymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гримі́м, гримі́мо hrymím, hrymímo |
| second-person | грими́ hrymý |
гримі́ть hrymítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
гримі́в hrymív |
гримі́ли hrymíly |
| feminine я / ти / вона |
гримі́ла hrymíla | |
| neuter воно |
гримі́ло hrymílo | |
Derived terms edit
- гримі́ння n (hrymínnja)
Prefixed verbs
- відгримі́ти pf (vidhrymíty)
- загримі́ти pf (zahrymíty)
- погримі́ти pf (pohrymíty)
Related terms edit
- гри́мати impf (hrýmaty)
- гри́мнути pf (hrýmnuty)
- гримки́й (hrymkýj)
- гримкоті́ти impf (hrymkotíty)
- грім m (hrim)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “гриміти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 595
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “гриміти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “гриміти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1971), “гриміти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (Г – Ж), Kyiv: Naukova Dumka, page 168
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “гриміти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “гриміти”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “гриміти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “гриміти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)