загибати
Ukrainian edit
Etymology edit
From за- (za-) + гиба́ти (hybáty) (dialectal), from Old East Slavic гꙑбати (gybati), from Proto-Slavic *gybati. Compare Bulgarian заги́вам (zagívam).
Pronunciation edit
Verb edit
загиба́ти • (zahybáty) impf (perfective заги́нути or заги́бнути)
- to perish, to die (lose one's life, especially in a sudden violent way)
- (figurative) to be lost (cease to exist)
Conjugation edit
Conjugation of загиба́ти, загиба́ть (class 1a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | загиба́ти, загиба́ть zahybáty, zahybátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | загиба́ючи zahybájučy |
загиба́вши zahybávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
загиба́ю zahybáju |
бу́ду загиба́ти, бу́ду загиба́ть, загиба́тиму búdu zahybáty, búdu zahybátʹ, zahybátymu |
| 2nd singular ти |
загиба́єш zahybáješ |
бу́деш загиба́ти, бу́деш загиба́ть, загиба́тимеш búdeš zahybáty, búdeš zahybátʹ, zahybátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
загиба́є zahybáje |
бу́де загиба́ти, бу́де загиба́ть, загиба́тиме búde zahybáty, búde zahybátʹ, zahybátyme |
| 1st plural ми |
загиба́єм, загиба́ємо zahybájem, zahybájemo |
бу́демо загиба́ти, бу́демо загиба́ть, загиба́тимемо, загиба́тимем búdemo zahybáty, búdemo zahybátʹ, zahybátymemo, zahybátymem |
| 2nd plural ви |
загиба́єте zahybájete |
бу́дете загиба́ти, бу́дете загиба́ть, загиба́тимете búdete zahybáty, búdete zahybátʹ, zahybátymete |
| 3rd plural вони |
загиба́ють zahybájutʹ |
бу́дуть загиба́ти, бу́дуть загиба́ть, загиба́тимуть búdutʹ zahybáty, búdutʹ zahybátʹ, zahybátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | загиба́ймо zahybájmo |
| second-person | загиба́й zahybáj |
загиба́йте zahybájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
загиба́в zahybáv |
загиба́ли zahybály |
| feminine я / ти / вона |
загиба́ла zahybála | |
| neuter воно |
загиба́ло zahybálo | |
Related terms edit
- заги́бель f (zahýbelʹ)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “загибати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “загибати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “загибати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “загибати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “загибати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)