косой
Russian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Slavic *kosъ. Per Vasmer, derived from коса́ (kosá, “plait, braid”). Cognate with Ukrainian ко́сий (kósyj), Serbo-Croatian ко̑с, Czech kosý, Polish kosy.
Adjective edit
косо́й • (kosój) (comparative (по)косе́е or (по)косе́й)
- slanting, oblique, skewed (inclined at an angle to the plane; not straight, not sheer)
- twisted, wry, crooked
- to the side, not centered
- (figuratively) distrustful, suspicious, unfriendly (gaze, glance, etc.)
- strabismic, suffering from strabismus, cross-eyed, squinting
Declension edit
Declension of косо́й (short class cʹ)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | косо́й kosój |
косо́е kosóje |
коса́я kosája |
косы́е kosýje | |
| genitive | косо́го kosóvo |
косо́й kosój |
косы́х kosýx | ||
| dative | косо́му kosómu |
косо́й kosój |
косы́м kosým | ||
| accusative | animate | косо́го kosóvo |
косо́е kosóje |
косу́ю kosúju |
косы́х kosýx |
| inanimate | косо́й kosój |
косы́е kosýje | |||
| instrumental | косы́м kosým |
косо́й, косо́ю kosój, kosóju |
косы́ми kosými | ||
| prepositional | косо́м kosóm |
косо́й kosój |
косы́х kosýx | ||
| short form | кос kos |
ко́со kóso |
коса́ kosá |
косы́, ко́сы kosý, kósy | |
Noun edit
косо́й • (kosój) m anim (genitive косо́го, nominative plural косы́е, genitive plural косы́х, feminine коса́я)
- (colloquial) cross-eyed person
- (colloquial) hare
- (slang) drunk (police slang)
Declension edit
Related terms edit
- каса́ние (kasánije), каса́тельная (kasátelʹnaja)
- касательный (kasatelʹnyj), неприкаса́емый (neprikasájemyj), переко́шенный (perekóšennyj), покоси́вшийся (pokosívšijsja), раско́сый (raskósyj), ско́шенный (skóšennyj), косору́кий (kosorúkij), косоглазый (kosoglazyj)
- каса́ться (kasátʹsja), косну́ться (kosnútʹsja), прикаса́ться (prikasátʹsja), прикосну́ться (prikosnútʹsja), коси́ть (kosítʹ), ска́шивать (skášivatʹ), окосе́ть (okosétʹ)
- ко́со (kóso), вкось (vkosʹ), и́скоса (ískosa), наискосо́к (naiskosók), на́искось (náiskosʹ)
Etymology 2 edit
Noun edit
косо́й • (kosój) f inan
- instrumental singular of коса́ (kosá)
Etymology 3 edit
Noun edit
косо́й • (kosój) f inan
- genitive/dative/instrumental/prepositional singular of коса́я (kosája)