мокрея
Bulgarian edit
Etymology edit
Stative of мокър (mokǎr, “wet”).
Pronunciation edit
Verb edit
мокре́я • (mokréja) first-singular present indicative, impf
- (intransitive) to be wet, damp
- (intransitive) (+ dative pronoun) to feel wet, damp
- Заради дъжда, дрехите ми мокреят.
- Zaradi dǎžda, drehite mi mokrejat.
- Because of the rain, my clothes feel / are wet.
Conjugation edit
Conjugation of мокре́я (conjugation 1.7, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | мокре́ещ mokréešt |
мокря́л mokrjál |
мокре́ел mokréel |
— | мокре́ейки mokréejki | |
| definite subject form | мокре́ещият mokréeštijat |
мокре́лият mokrélijat |
— | — | |||
| definite object form | мокре́ещия mokréeštija |
мокре́лия mokrélija |
— | — | |||
| feminine | indefinite | мокре́еща mokréešta |
мокря́ла mokrjála |
мокре́ела mokréela |
— | ||
| definite | мокре́ещата mokréeštata |
мокря́лата mokrjálata |
— | — | |||
| neuter | indefinite | мокре́ещо mokréešto |
мокря́ло mokrjálo |
мокре́ело mokréelo |
— | мокре́ене mokréene | |
| definite | мокре́ещото mokréeštoto |
мокря́лото mokrjáloto |
— | — | мокре́енето mokréeneto | ||
| plural | indefinite | мокре́ещи mokréešti |
мокре́ли mokréli |
мокре́ели mokréeli |
— | мокре́ения, мокре́енета mokréenija, mokréeneta | |
| definite | мокре́ещите mokréeštite |
мокре́лите mokrélite |
— | — | мокре́енията, мокре́енетата mokréenijata, mokréenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | мокре́я mokréja |
мокре́еш mokréeš |
мокре́е mokrée |
мокре́ем mokréem |
мокре́ете mokréete |
мокре́ят mokréjat | |
| imperfect | мокре́ех mokréeh |
мокре́еше mokréeše |
мокре́еше mokréeše |
мокре́ехме mokréehme |
мокре́ехте mokréehte |
мокре́еха mokréeha | |
| aorist | мокря́х mokrjáh |
мокря́ mokrjá |
мокря́ mokrjá |
мокря́хме mokrjáhme |
мокря́хте mokrjáhte |
мокря́ха mokrjáha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мокре́ел m, мокре́ела f, мокре́ело n, or мокре́ели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мокре́ел m, мокре́ела f, мокре́ело n, or мокре́ели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and мокре́ел m, мокре́ела f, мокре́ело n, or мокре́ели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and мокря́л m, мокря́ла f, мокря́ло n, or мокре́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| мокре́й mokréj |
мокре́йте mokréjte |
||||||
Derived terms edit
verbs
- замокрея pf (zamokreja), замокрявам impf (zamokrjavam)
- примокрея pf (primokreja), примокрявам impf (primokrjavam)
Related terms edit
References edit
- “мокрея”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мокрее ми”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 210