освітлити

Ukrainian

Etymology

From о- (o-) +‎ сві́тло (svítlo) +‎ -и́ти (-ýty). Compare Russian освети́ть (osvetítʹ), Belarusian асвятлі́ць (asvjatlícʹ), Polish oświetlić.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔsʲʋʲitˈɫɪte]

Verb

освітли́ти • (osvitlýty) pf (imperfective осві́тлювати or освітля́ти (rare)) (transitive)

1. (literally) to illuminate, to illumine, to light up (shine light on)

   Synonym: (rare in this sense) ви́світлити pf (výsvitlyty)

2. (figuratively, rare) to elucidate, to shed light on

   Synonym: ви́світлити pf (výsvitlyty)

3. (figuratively) to illuminate (clarify or make something understandable)
4. (by extension) to clarify (make clear or bright by freeing from impurities)

   Synonym: очи́стити pf (očýstyty)

5. (by extension) to lighten (make a lighter colour by removing pigmentation)

Conjugation

Conjugation of освітли́ти, освітли́ть (class 4b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	освітли́ти, освітли́ть osvitlýty, osvitlýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	осві́тлений osvítlenyj impersonal: осві́тлено osvítleno
adverbial	—	освітли́вши osvitlývšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	освітлю́ osvitljú
2nd singular ти	—	освітли́ш osvitlýš
3rd singular він / вона / воно	—	освітли́ть osvitlýtʹ
1st plural ми	—	освітли́м, освітлимо́ osvitlým, osvitlymó
2nd plural ви	—	освітлите́ osvitlyté
3rd plural вони	—	освітля́ть osvitljátʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	освітлі́м, освітлі́мо osvitlím, osvitlímo
second-person	освітли́ osvitlý	освітлі́ть osvitlítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	освітли́в osvitlýv	освітли́ли osvitlýly
feminine я / ти / вона	освітли́ла osvitlýla
neuter воно	освітли́ло osvitlýlo

Derived terms

• осві́тлений (osvítlenyj)
• осві́тленість f (osvítlenistʹ)
• осві́тлення n (osvítlennja)
• освітли́тися pf (osvitlýtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “освітлити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “освітлити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “освітлити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “освітлити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “освітлити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “освітлити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)