падабацца

Belarusian

Etymology

Possibly from Polish podobać się, cognates include Ukrainian подо́батися (podóbatysja).

Pronunciation

• IPA^(key): [padaˈbat͡sːa]

• Audio:

  (file)

Verb

падаба́цца • (padabácca) impf (perfective спадаба́цца)

1. to like (the person who likes takes the dative case; the person or thing liked takes the nominative case)

   падаба́ецца нам гэ́та ці не ― padabájecca nam héta ci nje ― whether we like it or not

   Мне падаба́ецца гэ́ты фільм. ― Mnje padabájecca héty filʹm. ― I like this movie. (literally, “To me, this movie is pleasurable.”)

Conjugation

Conjugation of падаба́цца (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	падаба́цца padabácca
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	падаба́ючыся padabájučysja	падаба́ўшыся padabáŭšysja
	present tense	future tense
1st singular я	падаба́юся padabájusja	бу́ду падаба́цца búdu padabácca
2nd singular ты	падаба́ешся padabáješsja	бу́дзеш падаба́цца búdzješ padabácca
3rd singular ён / яна́ / яно́	падаба́ецца padabájecca	бу́дзе падаба́цца búdzje padabácca
1st plural мы	падаба́емся padabájemsja	бу́дзем падаба́цца búdzjem padabácca
2nd plural вы	падаба́ецеся padabájecjesja	бу́дзеце падаба́цца búdzjecje padabácca
3rd plural яны́	падаба́юцца padabájucca	бу́дуць падаба́цца búducʹ padabácca
imperative	singular	plural
second-person	падаба́йся padabájsja	падаба́йцеся padabájcjesja
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	падаба́ўся padabáŭsja	падаба́ліся padabálisja
feminine я / ты / яна́	падаба́лася padabálasja
neuter яно́	падаба́лася padabálasja

References

• “падабацца” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org