плаша
See also: плаща
Bulgarian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *polšiti.
Pronunciation edit
Verb edit
пла́ша • (pláša) first-singular present indicative, impf
- (transitive) to frighten, to scare
- Synonyms: изпла́швам (izplášvam), упла́швам (uplášvam), спла́швам (splášvam)
- Тя не се плаши лесно.
- Tja ne se plaši lesno.
- She's not easily frightened.
Conjugation edit
Conjugation of пла́ша (conjugation 2.1, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | пла́шещ plášešt |
пла́шил, плаши́л1 plášil, plašíl1 |
пла́шел plášel |
пла́шен plášen |
пла́шейки plášejki | |
| definite subject form | пла́шещият plášeštijat |
пла́шилият, плаши́лият1 plášilijat, plašílijat1 |
— | пла́шеният plášenijat | |||
| definite object form | пла́шещия plášeštija |
пла́шилия, плаши́лия1 plášilija, plašílija1 |
— | пла́шения plášenija | |||
| feminine | indefinite | пла́шеща plášešta |
пла́шила, плаши́ла1 plášila, plašíla1 |
пла́шела plášela |
пла́шена plášena | ||
| definite | пла́шещата plášeštata |
пла́шилата, плаши́лата1 plášilata, plašílata1 |
— | пла́шената plášenata | |||
| neuter | indefinite | пла́шещо plášešto |
пла́шило, плаши́ло1 plášilo, plašílo1 |
пла́шело plášelo |
пла́шено plášeno |
пла́шене plášene | |
| definite | пла́шещото plášeštoto |
пла́шилото, плаши́лото1 plášiloto, plašíloto1 |
— | пла́шеното plášenoto |
пла́шенето plášeneto | ||
| plural | indefinite | пла́шещи plášešti |
пла́шили, плаши́ли1 plášili, plašíli1 |
пла́шели plášeli |
пла́шени plášeni |
пла́шения, пла́шенета plášenija, plášeneta | |
| definite | пла́шещите plášeštite |
пла́шилите, плаши́лите1 plášilite, plašílite1 |
— | пла́шените plášenite |
пла́шенията, пла́шенетата plášenijata, plášenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | пла́ша pláša |
пла́шиш plášiš |
пла́ши pláši |
пла́шим plášim |
пла́шите plášite |
пла́шат plášat | |
| imperfect | пла́шех plášeh |
пла́шеше plášeše |
пла́шеше plášeše |
пла́шехме plášehme |
пла́шехте plášehte |
пла́шеха plášeha | |
| aorist | пла́ших, плаши́х1 pláših, plašíh1 |
пла́ши, плаши́1 pláši, plaší1 |
пла́ши, плаши́1 pláši, plaší1 |
пла́шихме, плаши́хме1 plášihme, plašíhme1 |
пла́шихте, плаши́хте1 plášihte, plašíhte1 |
пла́шиха, плаши́ха1 plášiha, plašíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́шел m, пла́шела f, пла́шело n, or пла́шели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́шел m, пла́шела f, пла́шело n, or пла́шели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and пла́шел m, пла́шела f, пла́шело n, or пла́шели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пла́шил/плаши́л1 m, пла́шила/плаши́ла1 f, пла́шило/плаши́ло1 n, or пла́шили/плаши́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| плаши́ plaší |
плаше́те plašéte |
||||||
1Dialectally marked.
Anagrams edit
- палаш (palaš)