самый

RussianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈsamɨj]
  • (file)

PronounEdit

са́мый (sámyj)

  1. (definitive) the very, the selfsame, the very same
    Я живу́ в са́мом це́нтре го́рода у са́мого па́рка.
    Ja živú v sámom céntre góroda u sámovo párka.
    I live in the very center of town close to the park.
    Она́ ду́мала и́менно то́ же са́мое.
    Oná dúmala ímenno tó že sámoje.
    She thinks exactly the same.
  2. the most (superlative degree)
    Санкт-Петербу́рг са́мый краси́вый го́род в Росси́и.
    Sankt-Peterbúrg sámyj krasívyj górod v Rossíi.
    Saint Petersburg is the most beautiful city in Russia.
    Скафти едва́ не поколоти́л бра́та, но Стема вмеша́лся, разня́л, сказа́в, что порабо́тает весло́м до самого Росто́ва.
    Skafti jedvá ne pokolotíl bráta, no Stema vmešálsja, raznjál, skazáv, što porabótajet veslóm do samovo Rostóva.
    Skafti almost beat his brother, but Stema intervened, separated him, saying that he would work the oar until Rostov himself.

DeclensionEdit

DescendantsEdit

  • Kildin Sami: самэ (same, superlative participle)
  • Yakut: саамай (saamay)

See alsoEdit