спалахнути

Ukrainian

Etymology

From с- (s-) +‎ палахну́ти (palaxnúty).

Pronunciation

• IPA^(key): [spɐɫɐxˈnute]

• Audio:

  (file)

Verb

спалахну́ти • (spalaxnúty) pf (imperfective спала́хувати) (intransitive)

1. (third person only) to burst into flame, to flare up
2. (third person only, of light or eyes) to flash, to glint, to light up
3. (third person only, figuratively) to flare up, to break out, to erupt

   Synonym: ви́бухнути pf (výbuxnuty)

4. (figuratively, of a person) to flame, to flare up, to boil over, to burst out, to erupt (with anger, annoyance, indignation, etc.)

   Synonym: ви́бухнути pf (výbuxnuty)

5. (figuratively) to blush, to flush

   Synonym: почервоні́ти pf (počervoníty)

Conjugation

Conjugation of спалахну́ти, спалахну́ть (class 3b, perfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	спалахну́ти, спалахну́ть spalaxnúty, spalaxnútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	спалахну́вши spalaxnúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	спалахну́ spalaxnú
2nd singular ти	—	спалахне́ш spalaxnéš
3rd singular він / вона / воно	—	спалахне́ spalaxné
1st plural ми	—	спалахне́м, спалахнемо́ spalaxném, spalaxnemó
2nd plural ви	—	спалахнете́ spalaxneté
3rd plural вони	—	спалахну́ть spalaxnútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	спалахні́м, спалахні́мо spalaxním, spalaxnímo
second-person	спалахни́ spalaxný	спалахні́ть spalaxnítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	спалахну́в spalaxnúv	спалахну́ли spalaxnúly
feminine я / ти / вона	спалахну́ла spalaxnúla
neuter воно	спалахну́ло spalaxnúlo

Derived terms

• спа́лах m (spálax)
• спала́хнення n (spaláxnennja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “спалахнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “спалахнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “спалахнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “спалахнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “спалахнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “спалахнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)