таўчы
Belarusian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *telťi. Cognates include Ukrainian товкти́ (tovktý), Polish tłuc, Russian толо́чь (tolóčʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
таўчы́ • (taŭčý) impf
- to pound
- (colloquial) to beat, to hit
Conjugation edit
Conjugation of таўчы́ (class 8b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | таўчы́ taŭčý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | то́ўчаны tóŭčany |
| adverbial | таўкучы́ taŭkučý |
то́ўкшы tóŭkšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
таўку́ taŭkú |
бу́ду таўчы́ búdu taŭčý |
| 2nd singular ты |
таўчэ́ш taŭčéš |
бу́дзеш таўчы́ búdzješ taŭčý |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
таўчэ́ taŭčé |
бу́дзе таўчы́ búdzje taŭčý |
| 1st plural мы |
таўчо́м taŭčóm |
бу́дзем таўчы́ búdzjem taŭčý |
| 2nd plural вы |
таўчаце́ taŭčacjé |
бу́дзеце таўчы́ búdzjecje taŭčý |
| 3rd plural яны́ |
таўку́ць taŭkúcʹ |
бу́дуць таўчы́ búducʹ taŭčý |
| imperative | singular | plural |
| second-person | таўчы́ taŭčý |
таўчы́це taŭčýcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
тоўк toŭk |
таўклі́ taŭklí |
| feminine я / ты / яна́ |
таўкла́ taŭklá | |
| neuter яно́ |
таўкло́ taŭkló | |
Further reading edit
- “таўчы”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “таўчы” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org