фрла

Macedonian

Etymology

Onomatopoeic. Related to Bulgarian хвъ́рля (hvǎ́rlja), Russian швыря́ть (švyrjátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfr̩ɫa]
• Hyphenation: фр‧ла

Verb

фрла • (frla) third-singular present, impf (perfective фрли)

1. (transitive) to throw, cast
2. (transitive) to throw away, discard
3. (computing, slang) to generate and save or store at some location

Conjugation

Conjugation of фрла (imperfective, present in -а)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	фрлал	—	adjectival participle	фрлан
feminine	фрлала	—	adverbial participle	фрлајќи
neuter	фрлало	—	verbal noun	фрлање
plural	фрлале	—	perfect participle	фрлано
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	фрлам	фрлав	—	—
2nd singular	фрлаш	фрлаше	—	фрлај
3rd singular	фрла	фрлаше	—	—
1st plural	фрламе	фрлавме	—	—
2nd plural	фрлате	фрлавте	—	фрлајте
3rd plural	фрлаат	фрлаа	—	—
Compound tenses
perfect	сум фрлал		present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам фрлано		present of има + perfect participle
pluperfect	бев фрлал		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав фрлано		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал фрлано		perfect of има + perfect participle
future	ќе фрлам		ќе + present
има-future	ќе имам фрлано		future of има + perfect participle
future in the past	ќе фрлав		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав фрлано		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум фрлал		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал фрлано		future reported of има + perfect participle
conditional	би фрлал		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал фрлано		conditional of има + perfect participle

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “швырять”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress