Open main menu

Contents

BashkirEdit

 
Ҡолаҡ
 
Ҡояштың ҡолағы (sense 2)
 
Гитараның ҡолаҡтары (sense 3)

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *kulkak (ear).

PronunciationEdit

  • IPA(key): [qʊ̞ˈɫɑq]
  • Hyphenation: ҡо‧лаҡ

NounEdit

ҡолаҡ (qolaq)

  1. ear, ears
    Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
    Awïðï ni äytkände qolağï išetmäy.
    (One's) ears do not hear what (his) mouth utters.
    Сит кешенең ҡолағына ят булып ишетелгән атамалар шул төбәктә тыуып үҫкәндәр өсөн ҙур мәғәнәгә эйә.
    Sit kešeneñ qolağïna yat bulïp išetelgän atamalar šul töbäktä tïwïp üθkändär ösön ður mäğänägä eyä.
    The place names that sound strange to a foreigner's ears, have a deep meaning for those who were born and grew up in that region.
  2. hearing, ability to hear
  3. (astronomy) halo
  4. (music) A string pin, a tuning peg in a stringed instrument

DeclensionEdit