խանդ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian խանդ (xand); see there for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χɑnd]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χɑntʰ]
Noun edit
խանդ • (xand)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խանդ (xand) | խանդեր (xander) | ||
| dative | խանդի (xandi) | խանդերի (xanderi) | ||
| ablative | խանդից (xandicʻ) | խանդերից (xandericʻ) | ||
| instrumental | խանդով (xandov) | խանդերով (xanderov) | ||
| locative | խանդում (xandum) | խանդերում (xanderum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խանդը/խանդն (xandə/xandn) | խանդերը/խանդերն (xanderə/xandern) | ||
| dative | խանդին (xandin) | խանդերին (xanderin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խանդս (xands) | խանդերս (xanders) | ||
| dative | խանդիս (xandis) | խանդերիս (xanderis) | ||
| ablative | խանդիցս (xandicʻs) | խանդերիցս (xandericʻs) | ||
| instrumental | խանդովս (xandovs) | խանդերովս (xanderovs) | ||
| locative | խանդումս (xandums) | խանդերումս (xanderums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խանդդ (xandd) | խանդերդ (xanderd) | ||
| dative | խանդիդ (xandid) | խանդերիդ (xanderid) | ||
| ablative | խանդիցդ (xandicʻd) | խանդերիցդ (xandericʻd) | ||
| instrumental | խանդովդ (xandovd) | խանդերովդ (xanderovd) | ||
| locative | խանդումդ (xandumd) | խանդերումդ (xanderumd) | ||
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- խանտ (xant)
Etymology edit
Perhaps from Proto-Indo-European *(s)kand- and cognate with Ancient Greek κάνδαρος (kándaros, “charcoal”), Sanskrit चन्द्र (candrá, “shining”), Latin candeo. Related to խանձեմ (xanjem). See also շանթ (šantʻ).
Noun edit
խանդ • (xand)
- strong emotion (with love, mercy, envy or other passions)
- խանդ առնել ― xand aṙnel ― to despise, to reproach, to contemn
Declension edit
i-type
o-type
Derived terms edit
- խանդագորով (xandagorov)
- խանդակաթ (xandakatʻ)
- խանդակաթիմ (xandakatʻim)
- խանդաղակաթ (xandałakatʻ)
- խանդաղական (xandałakan)
- խանդաղանք (xandałankʻ)
- խանդաղատ (xandałat)
- խանդաղատագին (xandałatagin)
- խանդաղատագոյն (xandałatagoyn)
- խանդաղատալի (xandałatali)
- խանդաղատական (xandałatakan)
- խանդաղատակից (xandałatakicʻ)
- խանդաղատանք (xandałatankʻ)
- խանդաղատելի (xandałateli)
- խանդաղատեմ (xandałatem)
- խանդաղատեցուցանեմ (xandałatecʻucʻanem)
- խանդաղատիմ (xandałatim)
- խանդաղատութիւն (xandałatutʻiwn)
- խանդաղեալ (xandałeal)
- խանդամ (xandam)
- խանդանք (xandankʻ)
- խանդացուցանեմ (xandacʻucʻanem)
- խանդեղութիւն (xandełutʻiwn)
- խանդեմ (xandem)
- խանդութիւն (xandutʻiwn)
- խանտածութիւն (xantacutʻiwn)
- խանտամ (xantam)
- խանտանք (xantankʻ)
- խանտացուցիչ (xantacʻucʻičʻ)
- խանտաւորութիւն (xantaworutʻiwn)
Descendants edit
- Armenian: խանդ (xand)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խանդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խանդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խանդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 326