հաստատել
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian հաստատեմ (hastatem).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /hɑstɑˈtel/ [hɑstɑtél] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /hɑsdɑˈdel/ [hɑstɑdél] invalid IPA characters (//[])
- Hyphenation: հաս‧տա‧տել
Verb edit
հաստատել • (hastatel)
- (transitive) to establish
- բնակություն հաստատել ― bnakutʻyun hastatel ― to establish a residence
- դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատել ― divanagitakan haraberutʻyunner hastatel ― to establish diplomatic relations
- (transitive) to strengthen, to consolidate
- (transitive) to confirm, to verify
- խնդրում եմ հաստատել ստացումը ― xndrum em hastatel stacʻumə ― please confirm the receipt
Declension edit
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | հաստատել (hastatel) | |
| nominative definite | հաստատելը/հաստատելն (hastatelə/hastateln) | |
| dative | հաստատելու (hastatelu) | |
| dative definite | հաստատելուն (hastatelun) | |
| ablative | հաստատելուց (hastatelucʻ) | |
| instrumental | հաստատելով (hastatelov) | |
| locative | հաստատելում (hastatelum) | |
Conjugation edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հաստատել (hastatel) | imperfective converb | հաստատում (hastatum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հաստատվել (hastatvel) | simultaneous converb | հաստատելիս (hastatelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հաստատել (hastatel) | ||||
| aorist stem | հաստատ- (hastat-) | future converb I | հաստատելու (hastatelu) | ||||
| resultative participle | հաստատած (hastatac) | future converb II | հաստատելիք (hastatelikʻ) | ||||
| subject participle | հաստատող (hastatoġ) | connegative converb | հաստատի (hastati) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հաստատում եմ (hastatum em) | հաստատում ես (hastatum es) | հաստատում է (hastatum ē) | հաստատում ենք (hastatum enkʻ) | հաստատում եք (hastatum ekʻ) | հաստատում են (hastatum en) | |
| past imperfective | հաստատում էի (hastatum ēi) | հաստատում էիր (hastatum ēir) | հաստատում էր (hastatum ēr) | հաստատում էինք (hastatum ēinkʻ) | հաստատում էիք (hastatum ēikʻ) | հաստատում էին (hastatum ēin) | |
| future | հաստատելու եմ (hastatelu em) | հաստատելու ես (hastatelu es) | հաստատելու է (hastatelu ē) | հաստատելու ենք (hastatelu enkʻ) | հաստատելու եք (hastatelu ekʻ) | հաստատելու են (hastatelu en) | |
| past future | հաստատելու էի (hastatelu ēi) | հաստատելու էիր (hastatelu ēir) | հաստատելու էր (hastatelu ēr) | հաստատելու էինք (hastatelu ēinkʻ) | հաստատելու էիք (hastatelu ēikʻ) | հաստատելու էին (hastatelu ēin) | |
| present perfect | հաստատել եմ (hastatel em) | հաստատել ես (hastatel es) | հաստատել է (hastatel ē) | հաստատել ենք (hastatel enkʻ) | հաստատել եք (hastatel ekʻ) | հաստատել են (hastatel en) | |
| pluperfect | հաստատել էի (hastatel ēi) | հաստատել էիր (hastatel ēir) | հաստատել էր (hastatel ēr) | հաստատել էինք (hastatel ēinkʻ) | հաստատել էիք (hastatel ēikʻ) | հաստատել էին (hastatel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հաստատեցի, հաստատի* (hastatecʻi, hastati*) | հաստատեցիր, հաստատիր* (hastatecʻir, hastatir*) | հաստատեց (hastatecʻ) | հաստատեցինք, հաստատինք* (hastatecʻinkʻ, hastatinkʻ*) | հաստատեցիք, հաստատիք* (hastatecʻikʻ, hastatikʻ*) | հաստատեցին, հաստատին* (hastatecʻin, hastatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հաստատեմ (hastatem) | հաստատես (hastates) | հաստատի (hastati) | հաստատենք (hastatenkʻ) | հաստատեք (hastatekʻ) | հաստատեն (hastaten) | |
| past | հաստատեի (hastatei) | հաստատեիր (hastateir) | հաստատեր (hastater) | հաստատեինք (hastateinkʻ) | հաստատեիք (hastateikʻ) | հաստատեին (hastatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհաստատեմ (khastatem) | կհաստատես (khastates) | կհաստատի (khastati) | կհաստատենք (khastatenkʻ) | կհաստատեք (khastatekʻ) | կհաստատեն (khastaten) | |
| past | կհաստատեի (khastatei) | կհաստատեիր (khastateir) | կհաստատեր (khastater) | կհաստատեինք (khastateinkʻ) | կհաստատեիք (khastateikʻ) | կհաստատեին (khastatein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հաստատի՛ր, հաստատի՛* (hastatír, hastatí*) | — | — | հաստատե՛ք, հաստատեցե՛ք** (hastatékʻ, hastatecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհաստատել (čʻhastatel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհաստատած (čʻhastatac) | ||||||
| subject participle | չհաստատող (čʻhastatoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հաստատում (čʻem hastatum) | չես հաստատում (čʻes hastatum) | չի հաստատում (čʻi hastatum) | չենք հաստատում (čʻenkʻ hastatum) | չեք հաստատում (čʻekʻ hastatum) | չեն հաստատում (čʻen hastatum) | |
| past imperfective | չէի հաստատում (čʻēi hastatum) | չէիր հաստատում (čʻēir hastatum) | չէր հաստատում (čʻēr hastatum) | չէինք հաստատում (čʻēinkʻ hastatum) | չէիք հաստատում (čʻēikʻ hastatum) | չէին հաստատում (čʻēin hastatum) | |
| future | չեմ հաստատելու (čʻem hastatelu) | չես հաստատելու (čʻes hastatelu) | չի հաստատելու (čʻi hastatelu) | չենք հաստատելու (čʻenkʻ hastatelu) | չեք հաստատելու (čʻekʻ hastatelu) | չեն հաստատելու (čʻen hastatelu) | |
| past future | չէի հաստատելու (čʻēi hastatelu) | չէիր հաստատելու (čʻēir hastatelu) | չէր հաստատելու (čʻēr hastatelu) | չէինք հաստատելու (čʻēinkʻ hastatelu) | չէիք հաստատելու (čʻēikʻ hastatelu) | չէին հաստատելու (čʻēin hastatelu) | |
| present perfect | չեմ հաստատել (čʻem hastatel) | չես հաստատել (čʻes hastatel) | չի հաստատել (čʻi hastatel) | չենք հաստատել (čʻenkʻ hastatel) | չեք հաստատել (čʻekʻ hastatel) | չեն հաստատել (čʻen hastatel) | |
| pluperfect | չէի հաստատել (čʻēi hastatel) | չէիր հաստատել (čʻēir hastatel) | չէր հաստատել (čʻēr hastatel) | չէինք հաստատել (čʻēinkʻ hastatel) | չէիք հաստատել (čʻēikʻ hastatel) | չէին հաստատել (čʻēin hastatel) | |
| aorist (past perfective) | չհաստատեցի, չհաստատի* (čʻhastatecʻi, čʻhastati*) | չհաստատեցիր, չհաստատիր* (čʻhastatecʻir, čʻhastatir*) | չհաստատեց (čʻhastatecʻ) | չհաստատեցինք, չհաստատինք* (čʻhastatecʻinkʻ, čʻhastatinkʻ*) | չհաստատեցիք, չհաստատիք* (čʻhastatecʻikʻ, čʻhastatikʻ*) | չհաստատեցին, չհաստատին* (čʻhastatecʻin, čʻhastatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհաստատեմ (čʻhastatem) | չհաստատես (čʻhastates) | չհաստատի (čʻhastati) | չհաստատենք (čʻhastatenkʻ) | չհաստատեք (čʻhastatekʻ) | չհաստատեն (čʻhastaten) | |
| past | չհաստատեի (čʻhastatei) | չհաստատեիր (čʻhastateir) | չհաստատեր (čʻhastater) | չհաստատեինք (čʻhastateinkʻ) | չհաստատեիք (čʻhastateikʻ) | չհաստատեին (čʻhastatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հաստատի (čʻem hastati) | չես հաստատի (čʻes hastati) | չի հաստատի (čʻi hastati) | չենք հաստատի (čʻenkʻ hastati) | չեք հաստատի (čʻekʻ hastati) | չեն հաստատի (čʻen hastati) | |
| past | չէի հաստատի (čʻēi hastati) | չէիր հաստատի (čʻēir hastati) | չէր հաստատի (čʻēr hastati) | չէինք հաստատի (čʻēinkʻ hastati) | չէիք հաստատի (čʻēikʻ hastati) | չէին հաստատի (čʻēin hastati) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հաստատիր, մի՛ հաստատի* (mí hastatir, mí hastati*) | — | — | մի՛ հաստատեք, մի՛ հաստատեցեք** (mí hastatekʻ, mí hastatecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հաստատել (hastatel) | |||
| dative | հաստատելու (hastatelu) | |||
| ablative | հաստատելուց (hastatelucʻ) | |||
| instrumental | հաստատելով (hastatelov) | |||
| locative | հաստատելում (hastatelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հաստատելը/հաստատելն (hastatelə/hastateln) | |||
| dative | հաստատելուն (hastatelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հաստատելս (hastatels) | |||
| dative | հաստատելուս (hastatelus) | |||
| ablative | հաստատելուցս (hastatelucʻs) | |||
| instrumental | հաստատելովս (hastatelovs) | |||
| locative | հաստատելումս (hastatelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հաստատելդ (hastateld) | |||
| dative | հաստատելուդ (hastatelud) | |||
| ablative | հաստատելուցդ (hastatelucʻd) | |||
| instrumental | հաստատելովդ (hastatelovd) | |||
| locative | հաստատելումդ (hastatelumd) | |||
Old Armenian edit
Verb edit
հաստատել • (hastatel)
- infinitive of հաստատեմ (hastatem)
Declension edit
o-type
| singular (uncountable) | |
|---|---|
| nominative | հաստատել (hastatel) |
| genitive | հաստատելոյ (hastateloy) |
| dative | հաստատելոյ (hastateloy) |
| accusative | հաստատել (hastatel) |
| ablative | հաստատելոյ (hastateloy) |
| instrumental | հաստատելով (hastatelov) |
| locative | հաստատել (hastatel) |