Armenian

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Learned borrowing from Old Armenian հիմն (himn).

Noun

edit

հիմն (himn)

  1. Alternative form of հիմ (him)
Declension
edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հիմն (himn) հիմներ (himner)
dative հիմնի (himni) հիմների (himneri)
ablative հիմնից (himnicʻ) հիմներից (himnericʻ)
instrumental հիմնով (himnov) հիմներով (himnerov)
locative հիմնում (himnum) հիմներում (himnerum)
definite forms
nominative հիմնը/հիմնն (himnə/himnn) հիմները/հիմներն (himnerə/himnern)
dative հիմնին (himnin) հիմներին (himnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հիմնս (himns) հիմներս (himners)
dative հիմնիս (himnis) հիմներիս (himneris)
ablative հիմնիցս (himnicʻs) հիմներիցս (himnericʻs)
instrumental հիմնովս (himnovs) հիմներովս (himnerovs)
locative հիմնումս (himnums) հիմներումս (himnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիմնդ (himnd) հիմներդ (himnerd)
dative հիմնիդ (himnid) հիմներիդ (himnerid)
ablative հիմնիցդ (himnicʻd) հիմներիցդ (himnericʻd)
instrumental հիմնովդ (himnovd) հիմներովդ (himnerovd)
locative հիմնումդ (himnumd) հիմներումդ (himnerumd)

Etymology 2

edit

Adaptation of Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).

Noun

edit

հիմն (himn)

  1. anthem
    Synonym: օրհներգ (ōrhnerg)
Declension
edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հիմն (himn) հիմներ (himner)
dative հիմնի (himni) հիմների (himneri)
ablative հիմնից (himnicʻ) հիմներից (himnericʻ)
instrumental հիմնով (himnov) հիմներով (himnerov)
locative հիմնում (himnum) հիմներում (himnerum)
definite forms
nominative հիմնը/հիմնն (himnə/himnn) հիմները/հիմներն (himnerə/himnern)
dative հիմնին (himnin) հիմներին (himnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հիմնս (himns) հիմներս (himners)
dative հիմնիս (himnis) հիմներիս (himneris)
ablative հիմնիցս (himnicʻs) հիմներիցս (himnericʻs)
instrumental հիմնովս (himnovs) հիմներովս (himnerovs)
locative հիմնումս (himnums) հիմներումս (himnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիմնդ (himnd) հիմներդ (himnerd)
dative հիմնիդ (himnid) հիմներիդ (himnerid)
ablative հիմնիցդ (himnicʻd) հիմներիցդ (himnericʻd)
instrumental հիմնովդ (himnovd) հիմներովդ (himnerovd)
locative հիմնումդ (himnumd) հիմներումդ (himnerumd)

References

edit
  • հիմն”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1974, page 350ab
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944) “հիմն”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume III, Yerevan: State Publishing House, page 105b

Old Armenian

edit

Etymology

edit

From Proto-Indo-European *semen- and cognate with Hittite [script needed] (samana-, foundation).[1][2]

Noun

edit

հիմն (himn)

  1. foundation; base, basis
    հիմն ի յատակhimn i yatakto its very foundations; down to the ground, to the bottom
    հիմն/հիմունս արկանելhimn/himuns arkanelto lay the foundations of, to found
    ի հիմանց կործանիլi himancʻ korcanilto be overthrown
    հիմն լինել իրիքhimn linel irikʻto he the foundation of
    անկանիլ հիմանankanil himanto have laid the foundation
    ի վերայ հաստատուն հիմանi veray hastatun himanon a solid foundation
  2. foot, bottom
    հիմն ի վերhimn i verfrom top to bottom; thoroughly, utterly
    հիմն ի վեր առնել, կործանել, տապալել, յատակելhimn i ver aṙnel, korcanel, tapalel, yatakelto cast to the earth, to throw, cast or pull down, to overthrow, to overwhelm, to subvert, to demolish, destroy or ruin utterly
  3. back, back part
  4. foundation, establishment

Declension

edit

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Armenian: հիմն (himn), հիմք (himkʻ) (see there for further descendants), հիմ (him), հիմամբ (himamb), հիմունք (himunkʻ)

References

edit
  1. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 504
  2. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “հիմն”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 460b

Further reading

edit
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հիմն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հիմն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հիմն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy