շողալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian շողալ (šołal), infinitive of շողամ (šołam); see it for more.

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃoˈʁɑl/, [ʃoʁɑ́l]
(Western Armenian) IPA^(key): /ʃoˈʁɑl/, [ʃoʁɑ́l]

Verb

շողալ • (šoġal)

to shine

Declension

nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (uncountable)
nominative	շողալ (šoġal)
nominative definite	շողալը/շողալն (šoġalə/šoġaln)
dative	շողալու (šoġalu)
dative definite	շողալուն (šoġalun)
ablative	շողալուց (šoġalucʻ)
instrumental	շողալով (šoġalov)
locative	շողալում (šoġalum)

Conjugation

-al conjugation (Eastern Armenian)

person		singular			plural
infinitive		շողալ (šoġal)		imperfective converb		շողում (šoġum)
passive		—		simultaneous converb		շողալիս (šoġalis)
causative		—		perfective converb		շողացել (šoġacʻel)
aorist stem		շողաց- (šoġacʻ-)		future converb I		շողալու (šoġalu)
resultative participle		շողացած (šoġacʻac)		future converb II		շողալիք (šoġalikʻ)
subject participle		շողացող (šoġacʻoġ)		connegative converb		շողա (šoġa)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	շողում եմ (šoġum em)	շողում ես (šoġum es)	շողում է (šoġum ē)	շողում ենք (šoġum enkʻ)	շողում եք (šoġum ekʻ)	շողում են (šoġum en)
	past imperfective	շողում էի (šoġum ēi)	շողում էիր (šoġum ēir)	շողում էր (šoġum ēr)	շողում էինք (šoġum ēinkʻ)	շողում էիք (šoġum ēikʻ)	շողում էին (šoġum ēin)
	future	շողալու եմ (šoġalu em)	շողալու ես (šoġalu es)	շողալու է (šoġalu ē)	շողալու ենք (šoġalu enkʻ)	շողալու եք (šoġalu ekʻ)	շողալու են (šoġalu en)
	past future	շողալու էի (šoġalu ēi)	շողալու էիր (šoġalu ēir)	շողալու էր (šoġalu ēr)	շողալու էինք (šoġalu ēinkʻ)	շողալու էիք (šoġalu ēikʻ)	շողալու էին (šoġalu ēin)
	present perfect	շողացել եմ (šoġacʻel em)	շողացել ես (šoġacʻel es)	շողացել է (šoġacʻel ē)	շողացել ենք (šoġacʻel enkʻ)	շողացել եք (šoġacʻel ekʻ)	շողացել են (šoġacʻel en)
	pluperfect	շողացել էի (šoġacʻel ēi)	շողացել էիր (šoġacʻel ēir)	շողացել էր (šoġacʻel ēr)	շողացել էինք (šoġacʻel ēinkʻ)	շողացել էիք (šoġacʻel ēikʻ)	շողացել էին (šoġacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	շողացի (šoġacʻi)	շողացիր (šoġacʻir)	շողաց (šoġacʻ)	շողացինք (šoġacʻinkʻ)	շողացիք (šoġacʻikʻ)	շողացին (šoġacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	շողամ (šoġam)	շողաս (šoġas)	շողա (šoġa)	շողանք (šoġankʻ)	շողաք (šoġakʻ)	շողան (šoġan)
	past	շողայի (šoġayi)	շողայիր (šoġayir)	շողար (šoġar)	շողայինք (šoġayinkʻ)	շողայիք (šoġayikʻ)	շողային (šoġayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կշողամ (kšoġam)	կշողաս (kšoġas)	կշողա (kšoġa)	կշողանք (kšoġankʻ)	կշողաք (kšoġakʻ)	կշողան (kšoġan)
	past	կշողայի (kšoġayi)	կշողայիր (kšoġayir)	կշողար (kšoġar)	կշողայինք (kšoġayinkʻ)	կշողայիք (kšoġayikʻ)	կշողային (kšoġayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	շողա՛ (šoġá)	—	—	շողացե՛ք (šoġacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

person		singular			plural
infinitive				չշողալ (čʻšoġal)
resultative participle				չշողացած (čʻšoġacʻac)
subject participle				չշողացող (čʻšoġacʻoġ)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ շողում (čʻem šoġum)	չես շողում (čʻes šoġum)	չի շողում (čʻi šoġum)	չենք շողում (čʻenkʻ šoġum)	չեք շողում (čʻekʻ šoġum)	չեն շողում (čʻen šoġum)
	past imperfective	չէի շողում (čʻēi šoġum)	չէիր շողում (čʻēir šoġum)	չէր շողում (čʻēr šoġum)	չէինք շողում (čʻēinkʻ šoġum)	չէիք շողում (čʻēikʻ šoġum)	չէին շողում (čʻēin šoġum)
	future	չեմ շողալու (čʻem šoġalu)	չես շողալու (čʻes šoġalu)	չի շողալու (čʻi šoġalu)	չենք շողալու (čʻenkʻ šoġalu)	չեք շողալու (čʻekʻ šoġalu)	չեն շողալու (čʻen šoġalu)
	past future	չէի շողալու (čʻēi šoġalu)	չէիր շողալու (čʻēir šoġalu)	չէր շողալու (čʻēr šoġalu)	չէինք շողալու (čʻēinkʻ šoġalu)	չէիք շողալու (čʻēikʻ šoġalu)	չէին շողալու (čʻēin šoġalu)
	present perfect	չեմ շողացել (čʻem šoġacʻel)	չես շողացել (čʻes šoġacʻel)	չի շողացել (čʻi šoġacʻel)	չենք շողացել (čʻenkʻ šoġacʻel)	չեք շողացել (čʻekʻ šoġacʻel)	չեն շողացել (čʻen šoġacʻel)
	pluperfect	չէի շողացել (čʻēi šoġacʻel)	չէիր շողացել (čʻēir šoġacʻel)	չէր շողացել (čʻēr šoġacʻel)	չէինք շողացել (čʻēinkʻ šoġacʻel)	չէիք շողացել (čʻēikʻ šoġacʻel)	չէին շողացել (čʻēin šoġacʻel)
	aorist (past perfective)	չշողացի (čʻšoġacʻi)	չշողացիր (čʻšoġacʻir)	չշողաց (čʻšoġacʻ)	չշողացինք (čʻšoġacʻinkʻ)	չշողացիք (čʻšoġacʻikʻ)	չշողացին (čʻšoġacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չշողամ (čʻšoġam)	չշողաս (čʻšoġas)	չշողա (čʻšoġa)	չշողանք (čʻšoġankʻ)	չշողաք (čʻšoġakʻ)	չշողան (čʻšoġan)
	past	չշողայի (čʻšoġayi)	չշողայիր (čʻšoġayir)	չշողար (čʻšoġar)	չշողայինք (čʻšoġayinkʻ)	չշողայիք (čʻšoġayikʻ)	չշողային (čʻšoġayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ շողա (čʻem šoġa)	չես շողա (čʻes šoġa)	չի շողա (čʻi šoġa)	չենք շողա (čʻenkʻ šoġa)	չեք շողա (čʻekʻ šoġa)	չեն շողա (čʻen šoġa)
	past	չէի շողա (čʻēi šoġa)	չէիր շողա (čʻēir šoġa)	չէր շողա (čʻēr šoġa)	չէինք շողա (čʻēinkʻ šoġa)	չէիք շողա (čʻēikʻ šoġa)	չէին շողա (čʻēin šoġa)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ շողա (mí šoġa)	—	—	մի՛ շողացեք (mí šoġacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	շողալ (šoġal)
dative	շողալու (šoġalu)
ablative	շողալուց (šoġalucʻ)
instrumental	շողալով (šoġalov)
locative	շողալում (šoġalum)
	definite forms
nominative	շողալը/շողալն (šoġalə/šoġaln)
dative	շողալուն (šoġalun)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	շողալս (šoġals)
dative	շողալուս (šoġalus)
ablative	շողալուցս (šoġalucʻs)
instrumental	շողալովս (šoġalovs)
locative	շողալումս (šoġalums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	շողալդ (šoġald)
dative	շողալուդ (šoġalud)
ablative	շողալուցդ (šoġalucʻd)
instrumental	շողալովդ (šoġalovd)
locative	շողալումդ (šoġalumd)

Old Armenian

Verb

շողալ • (šołal)

infinitive of շողամ (šołam)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	շողալ (šołal)
genitive	շողալոյ (šołaloy)
dative	շողալոյ (šołaloy)
accusative	շողալ (šołal)
ablative	շողալոյ (šołaloy)
instrumental	շողալով (šołalov)
locative	շողալ (šołal)