Contents

ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian պար (par); see below.

PronunciationEdit

NounEdit

պար (par)

  1. dance

DeclensionEdit

Related termsEdit


Old ArmenianEdit

Alternative formsEdit

  • փար- (pʿar-) (for the suffix sense)

EtymologyEdit

The original meaning is “circle; around”, of uncertain origin. As a prefix introduced in post-classical period to translate Ancient Greek περί (perí) and Latin circum, e.g. պարունակեմ (parunakem) for περιέχω (periékhō) or պարառեմ (paraṙem) for περιλαμβάνω (perilambánō).

NounEdit

պար (par)

  1. circle
    պար արկանելpar arkanelto surround, to environ
    պար առնուլpar aṙnulto surround, to encompass, to encircle
  2. dancing, dance; ball; ballet
    պար առնուլ, գալ, յօրինել, խմբել, պարս բոլորել, տալ/պարել, ի պար անցանելpar aṙnul, gal, yōrinel, xmbel, pars bolorel, tal/parel, i par ancʿanelto dance, to leap, to hop, to jump; to caracole
  3. choir, chorus; company, assembly, circle; troop, band; herd, drove, flock
    պարք մեղուացparkʿ mełuacʿswarm of bees
    պար աստեղացpar astełacʿchorus of the stars
    պարս տալpars talto gather together
    պարք ատամանցparkʿ atamancʿset of teeth
  4. (as a prefix) circum-, peri-, around
    պարագայparagaycircumsctance
    պարագրեմparagremI circumscribe
    պարունակեմparunakemI surround

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “պար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “պար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “պար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935