Open main menu

Contents

ArmenianEdit

 
Սեղան (1).
 
Սեղան (3).

EtymologyEdit

From Old Armenian սեղան (sełan).

PronunciationEdit

NounEdit

սեղան (sełan)

  1. table
  2. (figuratively) meal, food, table
  3. (geometry) trapezium, trapezoid
  4. (religion) altar

DeclensionEdit

Derived termsEdit


Northern KurdishEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Learned borrowing from Old Armenian սեղան (sełan)

PronunciationEdit

  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

NounEdit

սեղան (sełan)

  1. altar

ReferencesEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

Origin unknown.

NounEdit

սեղան (sełan)

  1. table
    սեղան գրելոյsełan greloywriting-table
    սեղան խոհակերոցիsełan xohakerocʿikitchen-table; dresser
    սեղան մարմարեայsełan marmareaymarble-table
    սեղան գործոյsełan gorcoywork-table
    սփռոց սեղանոյspʿṙocʿ sełanoytable-cloth
    անօթք, սպասք սեղանոյanōtʿkʿ, spaskʿ sełanoyplates and dishes
    պատառաքաղ սեղանոյpataṙakʿał sełanoytable-fork
    դանակ սեղանոյdanak sełanoytable-knife
    դրգալ սեղանոյdrgal sełanoytablespoon
    զրոյցք ի սեղանիzroycʿkʿ i sełanitable-talk
    սեղան յարդարել, ուղղել, դնելsełan yardarel, ułłel, dnelto lay out a table, to spread the table
    բազմել ի սեղանbazmel i sełanto sit down to table
    ծառայել սեղանոյcaṙayel sełanoyto wait at table
    ի սեղանի լինելi sełani linelto be at table
    ելանել ի սեղանոյelanel i sełanoyto rise from table
    բառնալ զսեղանbaṙnal zsełanto take away, to clear the table
    ծախք սեղանոյcaxkʿ sełanoytable-expenses
    սեղան ճաշոյsełan čašoydinner-table
  2. (by extension) meal, food, table
    պատիւ առնել սեղանոյpatiw aṙnel sełanoyto do honour to a meal
  3. moneychanger's table
  4. (religion) altar
    աւագ սեղանawag sełangrand, high altar
    սեղան ուղղելsełan ułłelto erect or place an altar or Communion-table
    զսեղանս կողոպտելzsełans kołoptelto commit sacrilege
  5. (Christianity) cross of Jesus
  6. (anatomy) molar

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սեղան”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in xcl), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սեղան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in hy), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սեղան”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy