أسل

Arabic

Etymology 1

Root
ء س ل (ʔ-s-l)

Verb

أَسُلَ • (ʔasula) I, non-past يَأْسُلُ‎ (yaʔsulu)

1. to be smooth and even, to be lank

Conjugation

Conjugation of

أَسُلَ

(form-I sound, verbal noun أَسَالَة)

verbal noun الْمَصْدَر						أَسَالَة ʔasāla
active participle اِسْم الْفَاعِل						آسِل ʔāsil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَسُلْتُ ʔasultu	أَسُلْتَ ʔasulta	أَسُلَ ʔasula		أَسُلْتُمَا ʔasultumā	أَسُلَا ʔasulā		أَسُلْنَا ʔasulnā	أَسُلْتُمْ ʔasultum	أَسُلُوا ʔasulū
	f		أَسُلْتِ ʔasulti	أَسُلَتْ ʔasulat			أَسُلَتَا ʔasulatā			أَسُلْتُنَّ ʔasultunna	أَسُلْنَ ʔasulna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آسُلُ ʔāsulu	تَأْسُلُ taʔsulu	يَأْسُلُ yaʔsulu		تَأْسُلَانِ taʔsulāni	يَأْسُلَانِ yaʔsulāni		نَأْسُلُ naʔsulu	تَأْسُلُونَ taʔsulūna	يَأْسُلُونَ yaʔsulūna
	f		تَأْسُلِينَ taʔsulīna	تَأْسُلُ taʔsulu			تَأْسُلَانِ taʔsulāni			تَأْسُلْنَ taʔsulna	يَأْسُلْنَ yaʔsulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آسُلَ ʔāsula	تَأْسُلَ taʔsula	يَأْسُلَ yaʔsula		تَأْسُلَا taʔsulā	يَأْسُلَا yaʔsulā		نَأْسُلَ naʔsula	تَأْسُلُوا taʔsulū	يَأْسُلُوا yaʔsulū
	f		تَأْسُلِي taʔsulī	تَأْسُلَ taʔsula			تَأْسُلَا taʔsulā			تَأْسُلْنَ taʔsulna	يَأْسُلْنَ yaʔsulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آسُلْ ʔāsul	تَأْسُلْ taʔsul	يَأْسُلْ yaʔsul		تَأْسُلَا taʔsulā	يَأْسُلَا yaʔsulā		نَأْسُلْ naʔsul	تَأْسُلُوا taʔsulū	يَأْسُلُوا yaʔsulū
	f		تَأْسُلِي taʔsulī	تَأْسُلْ taʔsul			تَأْسُلَا taʔsulā			تَأْسُلْنَ taʔsulna	يَأْسُلْنَ yaʔsulna
imperative الْأَمْر	m		اُوسُلْ ūsul			اُوسُلَا ūsulā				اُوسُلُوا ūsulū
	f		اُوسُلِي ūsulī							اُوسُلْنَ ūsulna

Verb

أَسَّلَ • (ʔassala) II, non-past يُؤَسِّلُ‎ (yuʔassilu)

1. to make smooth, to even, to make lank
2. to sharpen, to point

Conjugation

Conjugation of

أَسَّلَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَأْسِيل taʔsīl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُؤَسِّل muʔassil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَسَّل muʔassal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَسَّلْتُ ʔassaltu	أَسَّلْتَ ʔassalta	أَسَّلَ ʔassala		أَسَّلْتُمَا ʔassaltumā	أَسَّلَا ʔassalā		أَسَّلْنَا ʔassalnā	أَسَّلْتُمْ ʔassaltum	أَسَّلُوا ʔassalū
	f		أَسَّلْتِ ʔassalti	أَسَّلَتْ ʔassalat			أَسَّلَتَا ʔassalatā			أَسَّلْتُنَّ ʔassaltunna	أَسَّلْنَ ʔassalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَسِّلُ ʔuʔassilu	تُؤَسِّلُ tuʔassilu	يُؤَسِّلُ yuʔassilu		تُؤَسِّلَانِ tuʔassilāni	يُؤَسِّلَانِ yuʔassilāni		نُؤَسِّلُ nuʔassilu	تُؤَسِّلُونَ tuʔassilūna	يُؤَسِّلُونَ yuʔassilūna
	f		تُؤَسِّلِينَ tuʔassilīna	تُؤَسِّلُ tuʔassilu			تُؤَسِّلَانِ tuʔassilāni			تُؤَسِّلْنَ tuʔassilna	يُؤَسِّلْنَ yuʔassilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَسِّلَ ʔuʔassila	تُؤَسِّلَ tuʔassila	يُؤَسِّلَ yuʔassila		تُؤَسِّلَا tuʔassilā	يُؤَسِّلَا yuʔassilā		نُؤَسِّلَ nuʔassila	تُؤَسِّلُوا tuʔassilū	يُؤَسِّلُوا yuʔassilū
	f		تُؤَسِّلِي tuʔassilī	تُؤَسِّلَ tuʔassila			تُؤَسِّلَا tuʔassilā			تُؤَسِّلْنَ tuʔassilna	يُؤَسِّلْنَ yuʔassilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَسِّلْ ʔuʔassil	تُؤَسِّلْ tuʔassil	يُؤَسِّلْ yuʔassil		تُؤَسِّلَا tuʔassilā	يُؤَسِّلَا yuʔassilā		نُؤَسِّلْ nuʔassil	تُؤَسِّلُوا tuʔassilū	يُؤَسِّلُوا yuʔassilū
	f		تُؤَسِّلِي tuʔassilī	تُؤَسِّلْ tuʔassil			تُؤَسِّلَا tuʔassilā			تُؤَسِّلْنَ tuʔassilna	يُؤَسِّلْنَ yuʔassilna
imperative الْأَمْر	m		أَسِّلْ ʔassil			أَسِّلَا ʔassilā				أَسِّلُوا ʔassilū
	f		أَسِّلِي ʔassilī							أَسِّلْنَ ʔassilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُسِّلْتُ ʔussiltu	أُسِّلْتَ ʔussilta	أُسِّلَ ʔussila		أُسِّلْتُمَا ʔussiltumā	أُسِّلَا ʔussilā		أُسِّلْنَا ʔussilnā	أُسِّلْتُمْ ʔussiltum	أُسِّلُوا ʔussilū
	f		أُسِّلْتِ ʔussilti	أُسِّلَتْ ʔussilat			أُسِّلَتَا ʔussilatā			أُسِّلْتُنَّ ʔussiltunna	أُسِّلْنَ ʔussilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَسَّلُ ʔuʔassalu	تُؤَسَّلُ tuʔassalu	يُؤَسَّلُ yuʔassalu		تُؤَسَّلَانِ tuʔassalāni	يُؤَسَّلَانِ yuʔassalāni		نُؤَسَّلُ nuʔassalu	تُؤَسَّلُونَ tuʔassalūna	يُؤَسَّلُونَ yuʔassalūna
	f		تُؤَسَّلِينَ tuʔassalīna	تُؤَسَّلُ tuʔassalu			تُؤَسَّلَانِ tuʔassalāni			تُؤَسَّلْنَ tuʔassalna	يُؤَسَّلْنَ yuʔassalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَسَّلَ ʔuʔassala	تُؤَسَّلَ tuʔassala	يُؤَسَّلَ yuʔassala		تُؤَسَّلَا tuʔassalā	يُؤَسَّلَا yuʔassalā		نُؤَسَّلَ nuʔassala	تُؤَسَّلُوا tuʔassalū	يُؤَسَّلُوا yuʔassalū
	f		تُؤَسَّلِي tuʔassalī	تُؤَسَّلَ tuʔassala			تُؤَسَّلَا tuʔassalā			تُؤَسَّلْنَ tuʔassalna	يُؤَسَّلْنَ yuʔassalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَسَّلْ ʔuʔassal	تُؤَسَّلْ tuʔassal	يُؤَسَّلْ yuʔassal		تُؤَسَّلَا tuʔassalā	يُؤَسَّلَا yuʔassalā		نُؤَسَّلْ nuʔassal	تُؤَسَّلُوا tuʔassalū	يُؤَسَّلُوا yuʔassalū
	f		تُؤَسَّلِي tuʔassalī	تُؤَسَّلْ tuʔassal			تُؤَسَّلَا tuʔassalā			تُؤَسَّلْنَ tuʔassalna	يُؤَسَّلْنَ yuʔassalna

Noun

أَسَل • (ʔasal) m (collective, singulative أَسَلَة f (ʔasala))

1. any shoots or twigs which are long and slender
2. rush (Juncus)
3. (archaic) spear
   • 7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 44:225:

     يُبَارِينَ الأَعِنَّةَ مُصْعِدَاتٍ عَلَى أَكْتَافِهَا الأَسَلُ الظِّمَاءُ

     yubārīna l-ʔaʕinnata muṣʕidātin ʕalā ʔaktāfihā l-ʔasalu ẓ-ẓimāʔu

     They pull at the rein, going upward; on their shoulders are spears thirsting (for the blood of the enemy).

Declension

Declension of noun أَسَل (ʔasal)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسَل ʔasal	الْأَسَل al-ʔasal	أَسَل ʔasal
Nominative	أَسَلٌ ʔasalun	الْأَسَلُ al-ʔasalu	أَسَلُ ʔasalu
Accusative	أَسَلًا ʔasalan	الْأَسَلَ al-ʔasala	أَسَلَ ʔasala
Genitive	أَسَلٍ ʔasalin	الْأَسَلِ al-ʔasali	أَسَلِ ʔasali
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسَلَة ʔasala	الْأَسَلَة al-ʔasala	أَسَلَة ʔasalat
Nominative	أَسَلَةٌ ʔasalatun	الْأَسَلَةُ al-ʔasalatu	أَسَلَةُ ʔasalatu
Accusative	أَسَلَةً ʔasalatan	الْأَسَلَةَ al-ʔasalata	أَسَلَةَ ʔasalata
Genitive	أَسَلَةٍ ʔasalatin	الْأَسَلَةِ al-ʔasalati	أَسَلَةِ ʔasalati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسَلَتَيْن ʔasalatayn	الْأَسَلَتَيْن al-ʔasalatayn	أَسَلَتَيْ ʔasalatay
Nominative	أَسَلَتَانِ ʔasalatāni	الْأَسَلَتَانِ al-ʔasalatāni	أَسَلَتَا ʔasalatā
Accusative	أَسَلَتَيْنِ ʔasalatayni	الْأَسَلَتَيْنِ al-ʔasalatayni	أَسَلَتَيْ ʔasalatay
Genitive	أَسَلَتَيْنِ ʔasalatayni	الْأَسَلَتَيْنِ al-ʔasalatayni	أَسَلَتَيْ ʔasalatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسَلَات ʔasalāt	الْأَسَلَات al-ʔasalāt	أَسَلَات ʔasalāt
Nominative	أَسَلَاتٌ ʔasalātun	الْأَسَلَاتُ al-ʔasalātu	أَسَلَاتُ ʔasalātu
Accusative	أَسَلَاتٍ ʔasalātin	الْأَسَلَاتِ al-ʔasalāti	أَسَلَاتِ ʔasalāti
Genitive	أَسَلَاتٍ ʔasalātin	الْأَسَلَاتِ al-ʔasalāti	أَسَلَاتِ ʔasalāti

Etymology 2

Root
س ل ل (s-l-l)

Verb

أَسَلَّ • (ʔasalla) IV, non-past يُسِلُّ‎ (yusillu)

1. to draw or pull out slowly
2. to afflict with tuberculosis

Conjugation

Conjugation of

أَسَلَّ

(form-IV geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						إِسْلَال ʔislāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسِلّ musill
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسَلّ musall
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَسْلَلْتُ ʔaslaltu	أَسْلَلْتَ ʔaslalta	أَسَلَّ ʔasalla		أَسْلَلْتُمَا ʔaslaltumā	أَسَلَّا ʔasallā		أَسْلَلْنَا ʔaslalnā	أَسْلَلْتُمْ ʔaslaltum	أَسَلُّوا ʔasallū
	f		أَسْلَلْتِ ʔaslalti	أَسَلَّتْ ʔasallat			أَسَلَّتَا ʔasallatā			أَسْلَلْتُنَّ ʔaslaltunna	أَسْلَلْنَ ʔaslalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسِلُّ ʔusillu	تُسِلُّ tusillu	يُسِلُّ yusillu		تُسِلَّانِ tusillāni	يُسِلَّانِ yusillāni		نُسِلُّ nusillu	تُسِلُّونَ tusillūna	يُسِلُّونَ yusillūna
	f		تُسِلِّينَ tusillīna	تُسِلُّ tusillu			تُسِلَّانِ tusillāni			تُسْلِلْنَ tuslilna	يُسْلِلْنَ yuslilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسِلَّ ʔusilla	تُسِلَّ tusilla	يُسِلَّ yusilla		تُسِلَّا tusillā	يُسِلَّا yusillā		نُسِلَّ nusilla	تُسِلُّوا tusillū	يُسِلُّوا yusillū
	f		تُسِلِّي tusillī	تُسِلَّ tusilla			تُسِلَّا tusillā			تُسْلِلْنَ tuslilna	يُسْلِلْنَ yuslilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسِلَّ or أُسِلِّ or أُسْلِلْ ʔusilla or ʔusilli or ʔuslil	تُسِلَّ or تُسِلِّ or تُسْلِلْ tusilla or tusilli or tuslil	يُسِلَّ or يُسِلِّ or يُسْلِلْ yusilla or yusilli or yuslil		تُسِلَّا tusillā	يُسِلَّا yusillā		نُسِلَّ or نُسِلِّ or نُسْلِلْ nusilla or nusilli or nuslil	تُسِلُّوا tusillū	يُسِلُّوا yusillū
	f		تُسِلِّي tusillī	تُسِلَّ or تُسِلِّ or تُسْلِلْ tusilla or tusilli or tuslil			تُسِلَّا tusillā			تُسْلِلْنَ tuslilna	يُسْلِلْنَ yuslilna
imperative الْأَمْر	m		أَسِلَّ or أَسِلِّ or أَسْلِلْ ʔasilla or ʔasilli or ʔaslil			أَسِلَّا ʔasillā				أَسِلُّوا ʔasillū
	f		أَسِلِّي ʔasillī							أَسْلِلْنَ ʔaslilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُسْلِلْتُ ʔusliltu	أُسْلِلْتَ ʔuslilta	أُسِلَّ ʔusilla		أُسْلِلْتُمَا ʔusliltumā	أُسِلَّا ʔusillā		أُسْلِلْنَا ʔuslilnā	أُسْلِلْتُمْ ʔusliltum	أُسِلُّوا ʔusillū
	f		أُسْلِلْتِ ʔuslilti	أُسِلَّتْ ʔusillat			أُسِلَّتَا ʔusillatā			أُسْلِلْتُنَّ ʔusliltunna	أُسْلِلْنَ ʔuslilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسَلُّ ʔusallu	تُسَلُّ tusallu	يُسَلُّ yusallu		تُسَلَّانِ tusallāni	يُسَلَّانِ yusallāni		نُسَلُّ nusallu	تُسَلُّونَ tusallūna	يُسَلُّونَ yusallūna
	f		تُسَلِّينَ tusallīna	تُسَلُّ tusallu			تُسَلَّانِ tusallāni			تُسْلَلْنَ tuslalna	يُسْلَلْنَ yuslalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسَلَّ ʔusalla	تُسَلَّ tusalla	يُسَلَّ yusalla		تُسَلَّا tusallā	يُسَلَّا yusallā		نُسَلَّ nusalla	تُسَلُّوا tusallū	يُسَلُّوا yusallū
	f		تُسَلِّي tusallī	تُسَلَّ tusalla			تُسَلَّا tusallā			تُسْلَلْنَ tuslalna	يُسْلَلْنَ yuslalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسَلَّ or أُسَلِّ or أُسْلَلْ ʔusalla or ʔusalli or ʔuslal	تُسَلَّ or تُسَلِّ or تُسْلَلْ tusalla or tusalli or tuslal	يُسَلَّ or يُسَلِّ or يُسْلَلْ yusalla or yusalli or yuslal		تُسَلَّا tusallā	يُسَلَّا yusallā		نُسَلَّ or نُسَلِّ or نُسْلَلْ nusalla or nusalli or nuslal	تُسَلُّوا tusallū	يُسَلُّوا yusallū
	f		تُسَلِّي tusallī	تُسَلَّ or تُسَلِّ or تُسْلَلْ tusalla or tusalli or tuslal			تُسَلَّا tusallā			تُسْلَلْنَ tuslalna	يُسْلَلْنَ yuslalna

Etymology 3

Verb

أَسِلْ • (ʔasil) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of سَالَ (sāla)

References

• “أسل” in Almaany
• Freytag, Georg (1830) “أسل”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 36
• Lane, Edward William (1863) “أسل”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 59
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “أسل”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 26