أفرد

See also: افرد, أقرد, and اقرد

Arabic

Root
ف ر د (f-r-d)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaf.ra.da/

Verb

أَفْرَدَ • (ʔafrada) IV, non-past يُفْرِدُ‎ (yufridu)

1. to be peerless or [[unequaled [[ in [+بِ (object)]
2. to assign, destine, earmark, allocate, set/put aside/apart, single out, [[keep away][, seclude, estrange or isolate [+direct object] from [+عَنْ or مِنْ (object)]
3. to make something [+direct object] to have something [+بِ (object)] alone, without sharing it or participating in it by somebody
4. to remove from authority or office
5. to send away [+direct object] to [+إِلَى (object)]
6. to give birth to one animal (not used for she-camel because it almost never brings more than 1 baby camel)
7. to cause somebody to become unfriendly
8. to make some one refuse something
9. to give as due share

Conjugation

Conjugation of

أَفْرَدَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِفْرَاد ʔifrād
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُفْرِد mufrid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُفْرَد mufrad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَفْرَدْتُ ʔafradtu	أَفْرَدْتَ ʔafradta	أَفْرَدَ ʔafrada		أَفْرَدْتُمَا ʔafradtumā	أَفْرَدَا ʔafradā		أَفْرَدْنَا ʔafradnā	أَفْرَدْتُمْ ʔafradtum	أَفْرَدُوا ʔafradū
	f		أَفْرَدْتِ ʔafradti	أَفْرَدَتْ ʔafradat			أَفْرَدَتَا ʔafradatā			أَفْرَدْتُنَّ ʔafradtunna	أَفْرَدْنَ ʔafradna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرِدُ ʔufridu	تُفْرِدُ tufridu	يُفْرِدُ yufridu		تُفْرِدَانِ tufridāni	يُفْرِدَانِ yufridāni		نُفْرِدُ nufridu	تُفْرِدُونَ tufridūna	يُفْرِدُونَ yufridūna
	f		تُفْرِدِينَ tufridīna	تُفْرِدُ tufridu			تُفْرِدَانِ tufridāni			تُفْرِدْنَ tufridna	يُفْرِدْنَ yufridna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرِدَ ʔufrida	تُفْرِدَ tufrida	يُفْرِدَ yufrida		تُفْرِدَا tufridā	يُفْرِدَا yufridā		نُفْرِدَ nufrida	تُفْرِدُوا tufridū	يُفْرِدُوا yufridū
	f		تُفْرِدِي tufridī	تُفْرِدَ tufrida			تُفْرِدَا tufridā			تُفْرِدْنَ tufridna	يُفْرِدْنَ yufridna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرِدْ ʔufrid	تُفْرِدْ tufrid	يُفْرِدْ yufrid		تُفْرِدَا tufridā	يُفْرِدَا yufridā		نُفْرِدْ nufrid	تُفْرِدُوا tufridū	يُفْرِدُوا yufridū
	f		تُفْرِدِي tufridī	تُفْرِدْ tufrid			تُفْرِدَا tufridā			تُفْرِدْنَ tufridna	يُفْرِدْنَ yufridna
imperative الْأَمْر	m		أَفْرِدْ ʔafrid			أَفْرِدَا ʔafridā				أَفْرِدُوا ʔafridū
	f		أَفْرِدِي ʔafridī							أَفْرِدْنَ ʔafridna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُفْرِدْتُ ʔufridtu	أُفْرِدْتَ ʔufridta	أُفْرِدَ ʔufrida		أُفْرِدْتُمَا ʔufridtumā	أُفْرِدَا ʔufridā		أُفْرِدْنَا ʔufridnā	أُفْرِدْتُمْ ʔufridtum	أُفْرِدُوا ʔufridū
	f		أُفْرِدْتِ ʔufridti	أُفْرِدَتْ ʔufridat			أُفْرِدَتَا ʔufridatā			أُفْرِدْتُنَّ ʔufridtunna	أُفْرِدْنَ ʔufridna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرَدُ ʔufradu	تُفْرَدُ tufradu	يُفْرَدُ yufradu		تُفْرَدَانِ tufradāni	يُفْرَدَانِ yufradāni		نُفْرَدُ nufradu	تُفْرَدُونَ tufradūna	يُفْرَدُونَ yufradūna
	f		تُفْرَدِينَ tufradīna	تُفْرَدُ tufradu			تُفْرَدَانِ tufradāni			تُفْرَدْنَ tufradna	يُفْرَدْنَ yufradna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرَدَ ʔufrada	تُفْرَدَ tufrada	يُفْرَدَ yufrada		تُفْرَدَا tufradā	يُفْرَدَا yufradā		نُفْرَدَ nufrada	تُفْرَدُوا tufradū	يُفْرَدُوا yufradū
	f		تُفْرَدِي tufradī	تُفْرَدَ tufrada			تُفْرَدَا tufradā			تُفْرَدْنَ tufradna	يُفْرَدْنَ yufradna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرَدْ ʔufrad	تُفْرَدْ tufrad	يُفْرَدْ yufrad		تُفْرَدَا tufradā	يُفْرَدَا yufradā		نُفْرَدْ nufrad	تُفْرَدُوا tufradū	يُفْرَدُوا yufradū
	f		تُفْرَدِي tufradī	تُفْرَدْ tufrad			تُفْرَدَا tufradā			تُفْرَدْنَ tufradna	يُفْرَدْنَ yufradna