بيان

See also: تیان and بیان

Arabic

Etymology 1

Root
ب ي ن (b-y-n)

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.jaːn/

Noun

بَيَان • (bayān) m (plural بَيَانَات (bayānāt))

1. verbal noun of بَانَ (bāna) (form I)
2. clearness, obviousness
3. statement
4. declaration, announcement
5. explanation
6. commentary
7. evident meaning
8. demonstration
9. eloquence, rhetoric
10. division
11. exposé
12. official report
13. communiqué
14. list

Declension

Declension of noun بَيَان (bayān)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيَان bayān	الْبَيَان al-bayān	بَيَان bayān
Nominative	بَيَانٌ bayānun	الْبَيَانُ al-bayānu	بَيَانُ bayānu
Accusative	بَيَانًا bayānan	الْبَيَانَ al-bayāna	بَيَانَ bayāna
Genitive	بَيَانٍ bayānin	الْبَيَانِ al-bayāni	بَيَانِ bayāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيَانَيْن bayānayn	الْبَيَانَيْن al-bayānayn	بَيَانَيْ bayānay
Nominative	بَيَانَانِ bayānāni	الْبَيَانَانِ al-bayānāni	بَيَانَا bayānā
Accusative	بَيَانَيْنِ bayānayni	الْبَيَانَيْنِ al-bayānayni	بَيَانَيْ bayānay
Genitive	بَيَانَيْنِ bayānayni	الْبَيَانَيْنِ al-bayānayni	بَيَانَيْ bayānay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَيَانَات bayānāt	الْبَيَانَات al-bayānāt	بَيَانَات bayānāt
Nominative	بَيَانَاتٌ bayānātun	الْبَيَانَاتُ al-bayānātu	بَيَانَاتُ bayānātu
Accusative	بَيَانَاتٍ bayānātin	الْبَيَانَاتِ al-bayānāti	بَيَانَاتِ bayānāti
Genitive	بَيَانَاتٍ bayānātin	الْبَيَانَاتِ al-bayānāti	بَيَانَاتِ bayānāti

Descendants

• → Azerbaijani: bəyan
• → Bengali: বয়ান (boẏan)
• → English: bayan
• → Indonesian: bayan
• → Ottoman Turkish: بیان
  • Turkish: beyan
• → Persian: بیان (bayân)
• → Urdu: بیان (byān)
• → Uzbek: bayon

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “بيان”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “بين”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Alternative forms

• بِيَانَة (biyāna)
• بِيَانُو (biyānō)

Noun

بِيَان • (biyān) m (plural بِيَانَات (biyānāt))

1. piano

Declension

Declension of noun بِيَان (biyān)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بِيَان biyān	الْبِيَان al-biyān	بِيَان biyān
Nominative	بِيَانٌ biyānun	الْبِيَانُ al-biyānu	بِيَانُ biyānu
Accusative	بِيَانًا biyānan	الْبِيَانَ al-biyāna	بِيَانَ biyāna
Genitive	بِيَانٍ biyānin	الْبِيَانِ al-biyāni	بِيَانِ biyāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بِيَانَيْن biyānayn	الْبِيَانَيْن al-biyānayn	بِيَانَيْ biyānay
Nominative	بِيَانَانِ biyānāni	الْبِيَانَانِ al-biyānāni	بِيَانَا biyānā
Accusative	بِيَانَيْنِ biyānayni	الْبِيَانَيْنِ al-biyānayni	بِيَانَيْ biyānay
Genitive	بِيَانَيْنِ biyānayni	الْبِيَانَيْنِ al-biyānayni	بِيَانَيْ biyānay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بِيَانَات biyānāt	الْبِيَانَات al-biyānāt	بِيَانَات biyānāt
Nominative	بِيَانَاتٌ biyānātun	الْبِيَانَاتُ al-biyānātu	بِيَانَاتُ biyānātu
Accusative	بِيَانَاتٍ biyānātin	الْبِيَانَاتِ al-biyānāti	بِيَانَاتِ biyānāti
Genitive	بِيَانَاتٍ biyānātin	الْبِيَانَاتِ al-biyānāti	بِيَانَاتِ biyānāti

References

• Wehr, Hans (1979) “بيان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN