جانور
Chagatai edit
Etymology edit
Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar).
Noun edit
جانور (jānwar) (plural جانورلار)
Persian edit
Etymology edit
Inherited from Middle Persian 𐫃𐫏𐫀𐫗𐫇𐫓 (gyʾnwl /gyānwar/, “animal”). By surface analysis, جان (jân, “life, life-soul”) + ـور (-var, “possessor of”).
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [d͡ʒɑːn.ˈwaɾ]
- (Iran, formal) IPA(key): [d͡ʒɒːɱ.vǽɹ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d͡ʒɔɱ.vǽɾ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | jānwar |
Dari reading? | jānwar |
Iranian reading? | jânvar |
Tajik reading? | jonvar |
Audio (file)
Noun edit
Dari | جانور |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | ҷонвар |
جانور • (jânvar) (plural جانوران (jânvarân) or جانورها (jânvar-hâ))
Derived terms edit
- جانورشناس (jânvar-šenâs)
- جانورشناسی (jânvar-šenâsi)
Descendants edit
- → Assamese: জানোবাৰ (zanübar)
- → Azerbaijani: canavar
- → Lezgi: жанавур (žanavur)
- → Avar: жанавар (žanawar)
- → Baluchi: جناور (jináwar)
- → Bashkir: януар (yanwar)
- → Bengali: জানোয়ার (janoẇar)
- → Gujarati: જાનવર (jānvar)
- → Kyrgyz: жаныбар (janıbar)
- → Kumyk: жанавар (janawar)
- → Hindustani:
- → Dhivehi: ޖަނަވާރު (janavāru)
- → Kachchi: જનાવર (janāvar)
- → Marathi: जनावर (j̈anāvar)
- → Nepali: जनावर (janāwar)
- Kurdish:
- → Ottoman Turkish: جاناوار
- → Punjabi:
- → Tatar: җанвар (canwar)
- → Turkmen: janawer
- → Uyghur: جانىۋار (janiwar)
- → Uzbek: jonivor
Punjabi edit
Etymology edit
Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar).
Noun edit
جانور • (jānvar) m (Gurmukhi spelling ਜਾਨਵਰ)
Synonyms edit
- حیوان (haivān)
Urdu edit
Etymology edit
Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /d͡ʒɑːn.ʋəɾ/
- Rhymes: -əɾ
- Hyphenation: جان‧وَر
Noun edit
جانْوَر • (jānvar) m (Hindi spelling जानवर)
Declension edit
Declension of جانور | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | جانور (jānvar) | جانور (jānvar) |
oblique | جانور (jānvar) | جانوروں (jānvarō̃) |
vocative | جانور (jānvar) | جانورو (jānvarō) |