جند
Arabic
editEtymology
editBorrowed from Aramaic גּוּדָא (guddā) / ܓܘܢܕܐ (gundā), from Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”).
Pronunciation
editNoun
editجُنْد • (jund) f (collective, singulative جُنْدِيّ f (jundiyy), plural جُنُود (junūd) or أَجْنَاد (ʔajnād))
- (collective) soldiery; armed forces
- (collective) the military, the army, the troops
Declension
editsingular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
indefinite | definite | construct | |
informal | جُنْد jund |
الْجُنْد al-jund |
جُنْد jund |
nominative | جُنْدٌ jundun |
الْجُنْدُ al-jundu |
جُنْدُ jundu |
accusative | جُنْدًا jundan |
الْجُنْدَ al-junda |
جُنْدَ junda |
genitive | جُنْدٍ jundin |
الْجُنْدِ al-jundi |
جُنْدِ jundi |
dual | indefinite | definite | construct |
informal | جُنْدَيْن jundayn |
الْجُنْدَيْن al-jundayn |
جُنْدَيْ junday |
nominative | جُنْدَانِ jundāni |
الْجُنْدَانِ al-jundāni |
جُنْدَا jundā |
accusative | جُنْدَيْنِ jundayni |
الْجُنْدَيْنِ al-jundayni |
جُنْدَيْ junday |
genitive | جُنْدَيْنِ jundayni |
الْجُنْدَيْنِ al-jundayni |
جُنْدَيْ junday |
plural | basic broken plural triptote | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | جُنُود; أَجْنَاد junūd; ʔajnād |
الْجُنُود; الْأَجْنَاد al-junūd; al-ʔajnād |
جُنُود; أَجْنَاد junūd; ʔajnād |
nominative | جُنُودٌ; أَجْنَادٌ junūdun; ʔajnādun |
الْجُنُودُ; الْأَجْنَادُ al-junūdu; al-ʔajnādu |
جُنُودُ; أَجْنَادُ junūdu; ʔajnādu |
accusative | جُنُودًا; أَجْنَادًا junūdan; ʔajnādan |
الْجُنُودَ; الْأَجْنَادَ al-junūda; al-ʔajnāda |
جُنُودَ; أَجْنَادَ junūda; ʔajnāda |
genitive | جُنُودٍ; أَجْنَادٍ junūdin; ʔajnādin |
الْجُنُودِ; الْأَجْنَادِ al-junūdi; al-ʔajnādi |
جُنُودِ; أَجْنَادِ junūdi; ʔajnādi |
Noun
editجُنْد • (jund) m (plural أَجْنَاد (ʔajnād))
- a type of administrative division, sometimes translated as “military district”, notably instituted by the Umayyad Caliphate
Declension
editsingular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
indefinite | definite | construct | |
informal | جُنْد jund |
الْجُنْد al-jund |
جُنْد jund |
nominative | جُنْدٌ jundun |
الْجُنْدُ al-jundu |
جُنْدُ jundu |
accusative | جُنْدًا jundan |
الْجُنْدَ al-junda |
جُنْدَ junda |
genitive | جُنْدٍ jundin |
الْجُنْدِ al-jundi |
جُنْدِ jundi |
dual | indefinite | definite | construct |
informal | جُنْدَيْن jundayn |
الْجُنْدَيْن al-jundayn |
جُنْدَيْ junday |
nominative | جُنْدَانِ jundāni |
الْجُنْدَانِ al-jundāni |
جُنْدَا jundā |
accusative | جُنْدَيْنِ jundayni |
الْجُنْدَيْنِ al-jundayni |
جُنْدَيْ junday |
genitive | جُنْدَيْنِ jundayni |
الْجُنْدَيْنِ al-jundayni |
جُنْدَيْ junday |
plural | basic broken plural triptote | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | أَجْنَاد ʔajnād |
الْأَجْنَاد al-ʔajnād |
أَجْنَاد ʔajnād |
nominative | أَجْنَادٌ ʔajnādun |
الْأَجْنَادُ al-ʔajnādu |
أَجْنَادُ ʔajnādu |
accusative | أَجْنَادًا ʔajnādan |
الْأَجْنَادَ al-ʔajnāda |
أَجْنَادَ ʔajnāda |
genitive | أَجْنَادٍ ʔajnādin |
الْأَجْنَادِ al-ʔajnādi |
أَجْنَادِ ʔajnādi |
Derived terms
edit- تَجْنِيد (tajnīd, “military service”)
Old Punjabi
editEtymology
editCorrupted from Classical Persian زِنْدَه (zinda).
Noun
editجند (jnd /jindu/) m (Gurmukhi ਜਿੰਦੁ)
Descendants
editReferences
edit- “جند”, in Kalam Baba Farid, Bait (or page) 1, 12th Century.
Punjabi
editEtymology
editCorrupted from Classical Persian زِنْدَه (zinda). First attested as Old Punjabi جند (jnd /jindu/).
Pronunciation
edit- (Standard Punjabi) IPA(key): /d͡ʒɪ̃.nd̪ᵊ/
Noun
editجِنْد • (jind) f (Gurmukhi spelling ਜਿੰਦ)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
direct | جِنْد (jind) | جِنْداں (jindāṉ) |
oblique | جِنْد (jind) | جِنْداں (jindāṉ) |
vocative | جِنْدے (jinde) | جِنْدو (jindo) |
ablative | جِنْدوں (jindoṉ) | جِنْداں (jindāṉ) |
locative | جِنْدی (jindī) | جِنْدِیں (jindīṉ) |
instrumental | جِنْدِیں (jindīṉ) | جِنْدے (jinde) |
Derived terms
edit- جِنْدڑی (jindṛī)
Further reading
editSouth Levantine Arabic
editEtymology
editFrom Arabic جَنَّدَ (jannada).
Pronunciation
editVerb
editجنّد • (jannad) II (present بجنّد (bijanned))
Conjugation
editsingular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | جنّدت (jannadt) | جنّدت (jannadt) | جنّد (jannad) | جنّدنا (jannadna) | جنّدتو (jannadtu) | جنّدو (jannadu) | |
f | جنّدتي (jannadti) | جنّدت (jannadat) | ||||||
present | m | بجنّد (bajannid) | بتجنّد (bitjannid) | بجنّد (bijannid) | منجنّد (minjannid) | بتجنّدو (bitjanndu) | بجنّدو (bijanndu) | |
f | بتجنّدي (bitjanndi) | بتجنّد (bitjannid) | ||||||
subjunctive | m | اجنّد (ajannid) | تجنّد (tjannid) | يجنّد (yjannid) | نجنّد (njannid) | تجنّدو (tjanndu) | يجنّدو (yjanndu) | |
f | تجنّدي (tjanndi) | تجنّد (tjannid) | ||||||
imperative | m | جنّد (jannid) | جنّدو (janndu) | |||||
f | جنّدي (janndi) |
Categories:
- Arabic terms borrowed from Aramaic
- Arabic terms derived from Aramaic
- Arabic terms derived from Middle Persian
- Arabic 1-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic collective nouns
- Arabic feminine terms lacking feminine ending
- Arabic feminine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic masculine nouns
- ar:Administrative divisions
- Old Punjabi terms borrowed from Classical Persian
- Old Punjabi terms derived from Classical Persian
- Old Punjabi lemmas
- Old Punjabi nouns
- Old Punjabi nouns in Shahmukhi script
- Old Punjabi masculine nouns
- Punjabi terms derived from Classical Persian
- Punjabi terms inherited from Old Punjabi
- Punjabi terms derived from Old Punjabi
- Punjabi terms with IPA pronunciation
- Punjabi lemmas
- Punjabi nouns
- Punjabi nouns in Shahmukhi script
- Punjabi feminine nouns
- Punjabi nouns with declension
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ج ن د
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio pronunciation
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-II verbs