دیز

See also: دير, دیر, and د ي ر

Kundal Shahi

Noun

دیز (dīz)

1. day

References

• https://fli-online.org/site/wp-content/uploads/2017/10/kundal_shahi_introduction.pdf

Ottoman Turkish

دیز

Alternative forms

• دز (diz)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tīŕ; cognate with Old Turkic 𐱅𐰃𐰕 (tiz), Azerbaijani diz, Chuvash чӗр (čĕr), Kazakh тізе (tıze), Kyrgyz тизе (tize), Turkmen dyz, Uyghur تىز (tiz) and Uzbek tiz.

Noun

دیز • (diz)

1. knee, the joint between the thigh and the shank

   Synonyms: ركبه (rükbe), زانو (zanu)

Derived terms

• دیز باغی (diz bağı, “tendons of the knee”)
• دیز قایشی (diz kayışı, “knee-strap”)
• دیز قپاغی (diz kapağı, “kneecap”)
• دیز چاقشیری (diz çakşırı, “shalwar worn by the Janissaries”)
• دیز چوكمك (diz çökmek, “to kneel down”)
• دیزقور (dizkur, “knee-strap”)
• دیزلك (dizlik, “knee-breeches”)
• دیزگه (dizğe, “that reaches to the knee”)

 

Descendants

• Turkish: diz

Further reading

• Budagov, Lazarʹ (1869) Sravnitelʹnyj slovarʹ turecko-tatarskix narěčij [Comparative Dictionary of Turko-Tatar Dialects] (in Russian), volume I, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 558
• Çağbayır, Yaşar (2007) “diz1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1251
• Hindoglu, Artin (1838) “دیز”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎^[1], Vienna: F. Beck, page 239b
• Kélékian, Diran (1911) “دیز”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 597
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Genu”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[3], Vienna, column 646
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “دیز”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[4], Vienna, column 2212
• Nişanyan, Sevan (2002–) “diz”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “دیز”, in A Turkish and English Lexicon‎^[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 935

Persian

Etymology 1

Noun

دیز • (diz)

1. colour
2. a grey or ashen colour, a black colour

Synonyms

• رنگ (rang, “colour”)

Etymology 2

Borrowed from French dièse.

Pronunciation

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪ijez]

Readings
Iranian reading?	diyez

Noun

دیز • (diyez)

1. (music) sharp

   دو دیز ― do diyez ― C-sharp, C♯.

Shina

Noun

دیز (transliteration needed)

1. Alternative form of دیس

Urdu

Etymology

Contracted form of دہيز (dahez), from Classical Persian جهیز (jahīz), from Arabic جهاز (jahāz, jihāz).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /d̪eːz/

Noun

دیز • (dez) m (Hindi spelling देज़)

1. dowry

Ushojo

Etymology

From Shina دیس (des).

Noun

دیز (dez)

1. day