Open main menu

Wiktionary β

See also: عید

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

Borrowed from Classical Syriac ܥܺܐܕܳܐ (ʿīḏā).

NounEdit

عِيد (ʿīdm (plural أَعْيَاد (ʾaʿyād))

  1. Eid, feast day, festival, holiday
  2. feast
  3. gala
  4. festivity
  5. carnival
DeclensionEdit

Related termsEdit

Etymology 2Edit

  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 276
  • Jeffery, Arthur (1938) The Foreign Vocabulary of the Qurʾān (Gaekwad’s Oriental Series; 79), Baroda: Oriental Institute, page 218

Etymology 2Edit

Denominal verb from عِيد (ʿīd, festival).

VerbEdit

عَيَّدَ (ʿayyada) II, non-past يُعَيِّدُ‎ (yuʿayyidu)

  1. to hold a feast
  2. to celebrate
  3. to congratulate (someone) on the occasion of a feast
ConjugationEdit

Etymology 3Edit

NounEdit

عِيَد (ʿiyadf pl

  1. plural of عَادَة (ʿāda)

Etymology 4Edit

VerbEdit

عِيدَ (ʿīda) (form I)

  1. third-person masculine singular past passive of عَادَ (ʿāda)