نغم
See also: نعم
Arabic
editEtymology
editSee نَغْمَة (naḡma).
Noun
editنَغْم or نَغَم • (naḡm or naḡam) m (plural أَنْغَام (ʔanḡām))
Declension
editDeclension of noun نَغْم (naḡm); نَغَم (naḡam)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَغْم; نَغَم naḡm; naḡam |
النَّغْم; النَّغَم an-naḡm; an-naḡam |
نَغْم; نَغَم naḡm; naḡam |
Nominative | نَغْمٌ; نَغَمٌ naḡmun; naḡamun |
النَّغْمُ; النَّغَمُ an-naḡmu; an-naḡamu |
نَغْمُ; نَغَمُ naḡmu; naḡamu |
Accusative | نَغْمًا; نَغَمًا naḡman; naḡaman |
النَّغْمَ; النَّغَمَ an-naḡma; an-naḡama |
نَغْمَ; نَغَمَ naḡma; naḡama |
Genitive | نَغْمٍ; نَغَمٍ naḡmin; naḡamin |
النَّغْمِ; النَّغَمِ an-naḡmi; an-naḡami |
نَغْمِ; نَغَمِ naḡmi; naḡami |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | نَغْمَيْن; نَغَمَيْن naḡmayn; naḡamayn |
النَّغْمَيْن; النَّغَمَيْن an-naḡmayn; an-naḡamayn |
نَغْمَيْ; نَغَمَيْ naḡmay; naḡamay |
Nominative | نَغْمَانِ; نَغَمَانِ naḡmāni; naḡamāni |
النَّغْمَانِ; النَّغَمَانِ an-naḡmāni; an-naḡamāni |
نَغْمَا; نَغَمَا naḡmā; naḡamā |
Accusative | نَغْمَيْنِ; نَغَمَيْنِ naḡmayni; naḡamayni |
النَّغْمَيْنِ; النَّغَمَيْنِ an-naḡmayni; an-naḡamayni |
نَغْمَيْ; نَغَمَيْ naḡmay; naḡamay |
Genitive | نَغْمَيْنِ; نَغَمَيْنِ naḡmayni; naḡamayni |
النَّغْمَيْنِ; النَّغَمَيْنِ an-naḡmayni; an-naḡamayni |
نَغْمَيْ; نَغَمَيْ naḡmay; naḡamay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَنْغَام ʔanḡām |
الْأَنْغَام al-ʔanḡām |
أَنْغَام ʔanḡām |
Nominative | أَنْغَامٌ ʔanḡāmun |
الْأَنْغَامُ al-ʔanḡāmu |
أَنْغَامُ ʔanḡāmu |
Accusative | أَنْغَامًا ʔanḡāman |
الْأَنْغَامَ al-ʔanḡāma |
أَنْغَامَ ʔanḡāma |
Genitive | أَنْغَامٍ ʔanḡāmin |
الْأَنْغَامِ al-ʔanḡāmi |
أَنْغَامِ ʔanḡāmi |
Verb
editنَغَمَ • (naḡama) I, non-past يَنْغِمُ or يَنْغُمُ (yanḡimu or yanḡumu)
- to hum, to recite in a modulating voice
Conjugation
editConjugation of
نَغَمَ
(form-I sound, verbal noun نَغْم)verbal noun الْمَصْدَر |
نَغْم naḡm | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāḡim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
manḡūm | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naḡamtu |
naḡamta |
نَغَمَ naḡama |
naḡamtumā |
naḡamā |
naḡamnā |
naḡamtum |
naḡamū | |||
f | naḡamti |
naḡamat |
naḡamatā |
naḡamtunna |
naḡamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔanḡimu or ʔanḡumu |
tanḡimu or tanḡumu |
yanḡimu or yanḡumu |
tanḡimāni or tanḡumāni |
yanḡimāni or yanḡumāni |
nanḡimu or nanḡumu |
tanḡimūna or tanḡumūna |
yanḡimūna or yanḡumūna | |||
f | tanḡimīna or tanḡumīna |
tanḡimu or tanḡumu |
tanḡimāni or tanḡumāni |
tanḡimna or tanḡumna |
yanḡimna or yanḡumna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔanḡima or ʔanḡuma |
tanḡima or tanḡuma |
yanḡima or yanḡuma |
tanḡimā or tanḡumā |
yanḡimā or yanḡumā |
nanḡima or nanḡuma |
tanḡimū or tanḡumū |
yanḡimū or yanḡumū | |||
f | tanḡimī or tanḡumī |
tanḡima or tanḡuma |
tanḡimā or tanḡumā |
tanḡimna or tanḡumna |
yanḡimna or yanḡumna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔanḡim or ʔanḡum |
tanḡim or tanḡum |
yanḡim or yanḡum |
tanḡimā or tanḡumā |
yanḡimā or yanḡumā |
nanḡim or nanḡum |
tanḡimū or tanḡumū |
yanḡimū or yanḡumū | |||
f | tanḡimī or tanḡumī |
tanḡim or tanḡum |
tanḡimā or tanḡumā |
tanḡimna or tanḡumna |
yanḡimna or yanḡumna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | inḡim or unḡum |
inḡimā or unḡumā |
inḡimū or unḡumū |
||||||||
f | inḡimī or unḡumī |
inḡimna or unḡumna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nuḡimtu |
nuḡimta |
نُغِمَ nuḡima |
nuḡimtumā |
nuḡimā |
nuḡimnā |
nuḡimtum |
nuḡimū | |||
f | nuḡimti |
nuḡimat |
nuḡimatā |
nuḡimtunna |
nuḡimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunḡamu |
tunḡamu |
yunḡamu |
tunḡamāni |
yunḡamāni |
nunḡamu |
tunḡamūna |
yunḡamūna | |||
f | tunḡamīna |
tunḡamu |
tunḡamāni |
tunḡamna |
yunḡamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunḡama |
tunḡama |
yunḡama |
tunḡamā |
yunḡamā |
nunḡama |
tunḡamū |
yunḡamū | |||
f | tunḡamī |
tunḡama |
tunḡamā |
tunḡamna |
yunḡamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunḡam |
tunḡam |
yunḡam |
tunḡamā |
yunḡamā |
nunḡam |
tunḡamū |
yunḡamū | |||
f | tunḡamī |
tunḡam |
tunḡamā |
tunḡamna |
yunḡamna |
Verb
editنَغِمَ • (naḡima) I, non-past يَنْغَمُ (yanḡamu)
- to hum, to recite in a modulating voice
Conjugation
editConjugation of
نَغِمَ
(form-I sound, verbal noun نَغَم)verbal noun الْمَصْدَر |
نَغَم naḡam | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāḡim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
manḡūm | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naḡimtu |
naḡimta |
نَغِمَ naḡima |
naḡimtumā |
naḡimā |
naḡimnā |
naḡimtum |
naḡimū | |||
f | naḡimti |
naḡimat |
naḡimatā |
naḡimtunna |
naḡimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔanḡamu |
tanḡamu |
yanḡamu |
tanḡamāni |
yanḡamāni |
nanḡamu |
tanḡamūna |
yanḡamūna | |||
f | tanḡamīna |
tanḡamu |
tanḡamāni |
tanḡamna |
yanḡamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔanḡama |
tanḡama |
yanḡama |
tanḡamā |
yanḡamā |
nanḡama |
tanḡamū |
yanḡamū | |||
f | tanḡamī |
tanḡama |
tanḡamā |
tanḡamna |
yanḡamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔanḡam |
tanḡam |
yanḡam |
tanḡamā |
yanḡamā |
nanḡam |
tanḡamū |
yanḡamū | |||
f | tanḡamī |
tanḡam |
tanḡamā |
tanḡamna |
yanḡamna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | inḡam |
inḡamā |
inḡamū |
||||||||
f | inḡamī |
inḡamna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nuḡimtu |
nuḡimta |
نُغِمَ nuḡima |
nuḡimtumā |
nuḡimā |
nuḡimnā |
nuḡimtum |
nuḡimū | |||
f | nuḡimti |
nuḡimat |
nuḡimatā |
nuḡimtunna |
nuḡimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunḡamu |
tunḡamu |
yunḡamu |
tunḡamāni |
yunḡamāni |
nunḡamu |
tunḡamūna |
yunḡamūna | |||
f | tunḡamīna |
tunḡamu |
tunḡamāni |
tunḡamna |
yunḡamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunḡama |
tunḡama |
yunḡama |
tunḡamā |
yunḡamā |
nunḡama |
tunḡamū |
yunḡamū | |||
f | tunḡamī |
tunḡama |
tunḡamā |
tunḡamna |
yunḡamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunḡam |
tunḡam |
yunḡam |
tunḡamā |
yunḡamā |
nunḡam |
tunḡamū |
yunḡamū | |||
f | tunḡamī |
tunḡam |
tunḡamā |
tunḡamna |
yunḡamna |
Verb
editنَغَّمَ • (naḡḡama) II, non-past يُنَغِّمُ (yunaḡḡimu)
Conjugation
editConjugation of
نَغَّمَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
tanḡīm | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
munaḡḡim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
munaḡḡam | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naḡḡamtu |
naḡḡamta |
نَغَّمَ naḡḡama |
naḡḡamtumā |
naḡḡamā |
naḡḡamnā |
naḡḡamtum |
naḡḡamū | |||
f | naḡḡamti |
naḡḡamat |
naḡḡamatā |
naḡḡamtunna |
naḡḡamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunaḡḡimu |
tunaḡḡimu |
yunaḡḡimu |
tunaḡḡimāni |
yunaḡḡimāni |
nunaḡḡimu |
tunaḡḡimūna |
yunaḡḡimūna | |||
f | tunaḡḡimīna |
tunaḡḡimu |
tunaḡḡimāni |
tunaḡḡimna |
yunaḡḡimna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunaḡḡima |
tunaḡḡima |
yunaḡḡima |
tunaḡḡimā |
yunaḡḡimā |
nunaḡḡima |
tunaḡḡimū |
yunaḡḡimū | |||
f | tunaḡḡimī |
tunaḡḡima |
tunaḡḡimā |
tunaḡḡimna |
yunaḡḡimna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunaḡḡim |
tunaḡḡim |
yunaḡḡim |
tunaḡḡimā |
yunaḡḡimā |
nunaḡḡim |
tunaḡḡimū |
yunaḡḡimū | |||
f | tunaḡḡimī |
tunaḡḡim |
tunaḡḡimā |
tunaḡḡimna |
yunaḡḡimna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | نَغِّمْ naḡḡim |
naḡḡimā |
naḡḡimū |
||||||||
f | naḡḡimī |
naḡḡimna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nuḡḡimtu |
nuḡḡimta |
نُغِّمَ nuḡḡima |
nuḡḡimtumā |
nuḡḡimā |
nuḡḡimnā |
nuḡḡimtum |
nuḡḡimū | |||
f | nuḡḡimti |
nuḡḡimat |
nuḡḡimatā |
nuḡḡimtunna |
nuḡḡimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunaḡḡamu |
tunaḡḡamu |
yunaḡḡamu |
tunaḡḡamāni |
yunaḡḡamāni |
nunaḡḡamu |
tunaḡḡamūna |
yunaḡḡamūna | |||
f | tunaḡḡamīna |
tunaḡḡamu |
tunaḡḡamāni |
tunaḡḡamna |
yunaḡḡamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunaḡḡama |
tunaḡḡama |
yunaḡḡama |
tunaḡḡamā |
yunaḡḡamā |
nunaḡḡama |
tunaḡḡamū |
yunaḡḡamū | |||
f | tunaḡḡamī |
tunaḡḡama |
tunaḡḡamā |
tunaḡḡamna |
yunaḡḡamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunaḡḡam |
tunaḡḡam |
yunaḡḡam |
tunaḡḡamā |
yunaḡḡamā |
nunaḡḡam |
tunaḡḡamū |
yunaḡḡamū | |||
f | tunaḡḡamī |
tunaḡḡam |
tunaḡḡamā |
tunaḡḡamna |
yunaḡḡamna |
References
edit- Wehr, Hans (1979) “نغم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 981
Categories:
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound form-II verbs