پیشاب

Persian

Etymology

From پیش (piš, “front”) +‎ آب (âb, “water”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [peː.ˈʃɑːβ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰeː.ʃɑ́ːb]

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰeː.ʃɑ́ːb]
  • (Kabuli) IPA^(key): [pʰeː.ʃɑ́ːb]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [pʰeː.ʃɔ́ːb̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [pʰiː.ʃɒ́ːb̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [pʰe.ʃɔ́b]

Readings
Classical reading?	pēšāḇ
Dari reading?	pēšāb
Iranian reading?	pišâb
Tajik reading?	pešob

Noun

Dari	پیشاب
Iranian Persian
Tajik	пешоб

پیشاب • (pišâb)

1. urine
2. piss

Synonyms

• ادرار (edrâr)
• بول (bowl)
• میز (miz)
• شاش (šâš)

Descendants

• → Assamese: পেচাপ (pesap)
• → Bengali: পেশাব (peśab)
• → Hindustani:

  Hindi: पेशाब (peśāb)

  Urdu: پیشاب (peśāb)

• → Kashmiri: پیٚشاب (peśāb)
• → Punjabi: ਪਿਸ਼ਾਬ (piśāb)
• → Sindhi: پشاب (pešâbu)
• → Sylheti: ꠙꠦꠡꠣꠛ (feśab)
• → Uzbek: пэшоб / peshob

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian پیشاب (pēšāb, literally “front-water”).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /peː.ʃɑːb/

Noun

پیشاب • (peśāb) m (Hindi spelling पेशाब)

1. urine

   Synonyms: مَوت (maut), مُوتْر (mūtr)

Derived terms

• پیشاب کَرْنا (peśāb karnā, “to urinate”)