उपवास

HindiEdit

EtymologyEdit

Learned borrowing from Sanskrit उपवास (upavāsa) or through Ashokan Prakrit 𑀉𑀧𑀯𑀸𑀲 (upavāsa) (compare Prakrit 𑀉𑀯𑀯𑀸𑀲 (uvavāsa)).

PronunciationEdit

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ʊp.ʋɑːs/, [ʊp.wäːs̪]

NounEdit

उपवास (upvāsm (Urdu spelling اُپْواس‎)

  1. the act of fasting (abstention from food); fast (instance of fasting)
    मैं नवरात्रि में उपवास रखता हूँ।
    ma͠i navrātri mẽ upvās rakhtā hū̃.
    I fast during Navaratri.
    Synonyms: व्रत (vrat), फ़ाक़ा (fāqā), रोज़ा (rozā)

DeclensionEdit

Further readingEdit


SanskritEdit

Alternative scriptsEdit

EtymologyEdit

From उप- (upa-) +‎ वास (vāsa).

PronunciationEdit

NounEdit

उपवास (upavāsam or n

  1. fast; abstinence from food
  2. kindling a sacred fire
  3. a fire altar

DeclensionEdit

Masculine a-stem declension of उपवास (upavāsa)
Singular Dual Plural
Nominative उपवासः
upavāsaḥ
उपवासौ
upavāsau
उपवासाः / उपवासासः¹
upavāsāḥ / upavāsāsaḥ¹
Vocative उपवास
upavāsa
उपवासौ
upavāsau
उपवासाः / उपवासासः¹
upavāsāḥ / upavāsāsaḥ¹
Accusative उपवासम्
upavāsam
उपवासौ
upavāsau
उपवासान्
upavāsān
Instrumental उपवासेन
upavāsena
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासैः / उपवासेभिः¹
upavāsaiḥ / upavāsebhiḥ¹
Dative उपवासाय
upavāsāya
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Ablative उपवासात्
upavāsāt
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Genitive उपवासस्य
upavāsasya
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासानाम्
upavāsānām
Locative उपवासे
upavāse
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासेषु
upavāseṣu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of उपवास (upavāsa)
Singular Dual Plural
Nominative उपवासम्
upavāsam
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Vocative उपवास
upavāsa
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Accusative उपवासम्
upavāsam
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Instrumental उपवासेन
upavāsena
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासैः / उपवासेभिः¹
upavāsaiḥ / upavāsebhiḥ¹
Dative उपवासाय
upavāsāya
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Ablative उपवासात्
upavāsāt
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Genitive उपवासस्य
upavāsasya
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासानाम्
upavāsānām
Locative उपवासे
upavāse
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासेषु
upavāseṣu
Notes
  • ¹Vedic

DescendantsEdit

AdjectiveEdit

उपवास (upavāsa)

  1. staying near

DeclensionEdit

Masculine a-stem declension of उपवास (upavāsa)
Singular Dual Plural
Nominative उपवासः
upavāsaḥ
उपवासौ
upavāsau
उपवासाः / उपवासासः¹
upavāsāḥ / upavāsāsaḥ¹
Vocative उपवास
upavāsa
उपवासौ
upavāsau
उपवासाः / उपवासासः¹
upavāsāḥ / upavāsāsaḥ¹
Accusative उपवासम्
upavāsam
उपवासौ
upavāsau
उपवासान्
upavāsān
Instrumental उपवासेन
upavāsena
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासैः / उपवासेभिः¹
upavāsaiḥ / upavāsebhiḥ¹
Dative उपवासाय
upavāsāya
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Ablative उपवासात्
upavāsāt
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Genitive उपवासस्य
upavāsasya
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासानाम्
upavāsānām
Locative उपवासे
upavāse
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासेषु
upavāseṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of उपवासा (upavāsā)
Singular Dual Plural
Nominative उपवासा
upavāsā
उपवासे
upavāse
उपवासाः
upavāsāḥ
Vocative उपवासे
upavāse
उपवासे
upavāse
उपवासाः
upavāsāḥ
Accusative उपवासाम्
upavāsām
उपवासे
upavāse
उपवासाः
upavāsāḥ
Instrumental उपवासया / उपवासा¹
upavāsayā / upavāsā¹
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासाभिः
upavāsābhiḥ
Dative उपवासायै
upavāsāyai
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासाभ्यः
upavāsābhyaḥ
Ablative उपवासायाः
upavāsāyāḥ
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासाभ्यः
upavāsābhyaḥ
Genitive उपवासायाः
upavāsāyāḥ
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासानाम्
upavāsānām
Locative उपवासायाम्
upavāsāyām
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासासु
upavāsāsu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of उपवास (upavāsa)
Singular Dual Plural
Nominative उपवासम्
upavāsam
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Vocative उपवास
upavāsa
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Accusative उपवासम्
upavāsam
उपवासे
upavāse
उपवासानि / उपवासा¹
upavāsāni / upavāsā¹
Instrumental उपवासेन
upavāsena
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासैः / उपवासेभिः¹
upavāsaiḥ / upavāsebhiḥ¹
Dative उपवासाय
upavāsāya
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Ablative उपवासात्
upavāsāt
उपवासाभ्याम्
upavāsābhyām
उपवासेभ्यः
upavāsebhyaḥ
Genitive उपवासस्य
upavāsasya
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासानाम्
upavāsānām
Locative उपवासे
upavāse
उपवासयोः
upavāsayoḥ
उपवासेषु
upavāseṣu
Notes
  • ¹Vedic

Further readingEdit