जीवित
Hindi
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit जीवित (jīvita). Doublet of जिया (jiyā).
Pronunciation
editAdjective
editजीवित • (jīvit) (indeclinable, Urdu spelling جيوت)
Further reading
edit- Bahri, Hardev (1989) “जीवित”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editजीवित n
- Devanagari script form of jīvita
Declension
editDeclension table of "जीवित" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | जीवितं (jīvitaṃ) | जीवितानि (jīvitāni) |
Accusative (second) | जीवितं (jīvitaṃ) | जीवितानि (jīvitāni) |
Instrumental (third) | जीवितेन (jīvitena) | जीवितेहि (jīvitehi) or जीवितेभि (jīvitebhi) |
Dative (fourth) | जीवितस्स (jīvitassa) or जीविताय (jīvitāya) or जीवितत्थं (jīvitatthaṃ) | जीवितानं (jīvitānaṃ) |
Ablative (fifth) | जीवितस्मा (jīvitasmā) or जीवितम्हा (jīvitamhā) or जीविता (jīvitā) | जीवितेहि (jīvitehi) or जीवितेभि (jīvitebhi) |
Genitive (sixth) | जीवितस्स (jīvitassa) | जीवितानं (jīvitānaṃ) |
Locative (seventh) | जीवितस्मिं (jīvitasmiṃ) or जीवितम्हि (jīvitamhi) or जीविते (jīvite) | जीवितेसु (jīvitesu) |
Vocative (calling) | जीवित (jīvita) | जीवितानि (jīvitāni) |
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- জীৱিত (Assamese script)
- ᬚᬷᬯᬶᬢ (Balinese script)
- জীবিত (Bengali script)
- 𑰕𑰱𑰪𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀻𑀯𑀺𑀢 (Brahmi script)
- ဇီဝိတ (Burmese script)
- જીવિત (Gujarati script)
- ਜੀਵਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑍀𑌵𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦗꦷꦮꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂔𑂲𑂫𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ಜೀವಿತ (Kannada script)
- ជីវិត (Khmer script)
- ຊີວິຕ (Lao script)
- ജീവിത (Malayalam script)
- ᡯᡳᡳᠸᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘕𑘲𑘪𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠽᠢᠢᠸᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦵𑧓𑧊𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐷𑐰𑐶𑐟 (Newa script)
- ଜୀଵିତ (Odia script)
- ꢙꢷꢮꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆵𑆮𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖕𑖱𑖪𑖰𑖝 (Siddham script)
- ජීවිත (Sinhalese script)
- 𑩣𑩑𑩛𑩾𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚑𑚯𑚦𑚮𑚙 (Takri script)
- ஜீவித (Tamil script)
- జీవిత (Telugu script)
- ชีวิต (Thai script)
- ཛཱི་ཝི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒖𑒲𑒫𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨥𑨁𑨊𑨭𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
editFrom Proto-Indo-Iranian (compare Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 (gaiio, “life”) (accusative 𐬘𐬌𐬌𐬁𐬙𐬎𐬨 (jiiātum)), probably from a derivative of Proto-Indo-European *gʷih₃wo-teh₂ (compare Old Church Slavonic животъ (životŭ, “life”), Lithuanian gyvatà (“life”), Ancient Greek βίοτος (bíotos), Latin vīta, Old Irish bethu, Irish beatha, Welsh bywyd (“life”)), ultimately from *gʷeih₃w- (“to live”), compare *gʷeyh₃- (“alive”).
Pronunciation
editAdjective
editजीवित • (jīvitá) stem
Declension
editsingular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | जीवितः (jīvitáḥ) | जीवितौ (jīvitaú) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
जीविताः (jīvitā́ḥ) जीवितासः¹ (jīvitā́saḥ¹) |
accusative | जीवितम् (jīvitám) | जीवितौ (jīvitaú) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
जीवितान् (jīvitā́n) |
instrumental | जीवितेन (jīviténa) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितैः (jīvitaíḥ) जीवितेभिः¹ (jīvitébhiḥ¹) |
dative | जीविताय (jīvitā́ya) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
ablative | जीवितात् (jīvitā́t) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
genitive | जीवितस्य (jīvitásya) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितानाम् (jīvitā́nām) |
locative | जीविते (jīvité) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितेषु (jīvitéṣu) |
vocative | जीवित (jī́vita) | जीवितौ (jī́vitau) जीविता¹ (jī́vitā¹) |
जीविताः (jī́vitāḥ) जीवितासः¹ (jī́vitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | जीविता (jīvitā́) | जीविते (jīvité) | जीविताः (jīvitā́ḥ) |
accusative | जीविताम् (jīvitā́m) | जीविते (jīvité) | जीविताः (jīvitā́ḥ) |
instrumental | जीवितया (jīvitáyā) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीविताभिः (jīvitā́bhiḥ) |
dative | जीवितायै (jīvitā́yai) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीविताभ्यः (jīvitā́bhyaḥ) |
ablative | जीवितायाः (jīvitā́yāḥ) जीवितायै² (jīvitā́yai²) |
जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीविताभ्यः (jīvitā́bhyaḥ) |
genitive | जीवितायाः (jīvitā́yāḥ) जीवितायै² (jīvitā́yai²) |
जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितानाम् (jīvitā́nām) |
locative | जीवितायाम् (jīvitā́yām) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितासु (jīvitā́su) |
vocative | जीविते (jī́vite) | जीविते (jī́vite) | जीविताः (jī́vitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | जीवितम् (jīvitám) | जीविते (jīvité) | जीवितानि (jīvitā́ni) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
accusative | जीवितम् (jīvitám) | जीविते (jīvité) | जीवितानि (jīvitā́ni) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
instrumental | जीवितेन (jīviténa) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितैः (jīvitaíḥ) जीवितेभिः¹ (jīvitébhiḥ¹) |
dative | जीविताय (jīvitā́ya) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
ablative | जीवितात् (jīvitā́t) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
genitive | जीवितस्य (jīvitásya) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितानाम् (jīvitā́nām) |
locative | जीविते (jīvité) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितेषु (jīvitéṣu) |
vocative | जीवित (jī́vita) | जीविते (jī́vite) | जीवितानि (jī́vitāni) जीविता¹ (jī́vitā¹) |
- ¹Vedic
Noun
editजीवित • (jīvitá) stem, n
- living being
- life
- duration of life
- livelihood
Declension
editsingular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | जीवितम् (jīvitám) | जीविते (jīvité) | जीवितानि (jīvitā́ni) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
accusative | जीवितम् (jīvitám) | जीविते (jīvité) | जीवितानि (jīvitā́ni) जीविता¹ (jīvitā́¹) |
instrumental | जीवितेन (jīviténa) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितैः (jīvitaíḥ) जीवितेभिः¹ (jīvitébhiḥ¹) |
dative | जीविताय (jīvitā́ya) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
ablative | जीवितात् (jīvitā́t) | जीविताभ्याम् (jīvitā́bhyām) | जीवितेभ्यः (jīvitébhyaḥ) |
genitive | जीवितस्य (jīvitásya) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितानाम् (jīvitā́nām) |
locative | जीविते (jīvité) | जीवितयोः (jīvitáyoḥ) | जीवितेषु (jīvitéṣu) |
vocative | जीवित (jī́vita) | जीविते (jī́vite) | जीवितानि (jī́vitāni) जीविता¹ (jī́vitā¹) |
- ¹Vedic
Related terms
editDescendants
edit- → Hindi: जीवित (jīvit)
- → Khmer: ជីវិត (ciivɨt)
- → Lao: ຊີວິດ (sī wit)
- → Northern Thai: ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ
- Pali: jīvita
- → Sinhalese: ජීවිතය (jīwitaya)
- → Lü: ᦋᦲᦞᦲᧆ (tsiiviid)
- → Telugu: జీవితము (jīvitamu)
- → Thai: ชีวิต (chii-wít)
References
edit- Monier Williams (1899) “जीवित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0423.
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi learned borrowings from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Hindi terms with usage examples
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali neuter nouns
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns